Detroit Free Press du lieu suivant : Detroit, Michigan • 8

all 1 SATURDAY, AUGUST 24,2002 LOCAL NEWS DETROIT FREE PRESS WWW.FREEP.COM LOCAL DEATHS Edward Young: Dedicated councilman in Eastpointe Eastpointe City Councilman tion to coaching and managing a Edward Young, 60, died Thursday youth team. morning while traveling with his Mr. Young, also Eastpointe's family in Marine City. mayor pro tem, served on the The cause of death was a pul- city's recreation, library and planmonary embolism, his wife, Sue ning commissions. In 1987, he was Young, said Friday.

voted Citizen of the Year by the "Ed was a man of unsurpassed Eastpointe Chamber of Comintegrity and caring who gave merce. selflessly to "He was committed to the comthose who knew munity and the city he loved," Sue him," said Jim Young said. "He was no-nonsense, Kelly, an East- dedicated and effective. He was pointe council- also feisty and funny. His philosoman.

1. "Ed was phy of life was 'work hard." one of those In addition to his wife, Mr. rare individuals Young is survived by a daughter, who never had Michele Hodges, and five sons: to be asked to Michael, Paul, Kevin, Jeffrey and help out on any Edward. He also is survived by a project. He nev- Edward sister, a brother and two grander sought recog- Young children.

nition." Eastpointe officials said Friday Mr. Young was born in Detroit they could not immediately conin 1942 and graduated from St. firm the process for filling Mr. David's High School. After gradu- Young's council seat.

ation, he joined the Navy and was A scripture service will be held during the Missile Crisis, Funeral Home, 21705 Gratiot Ave. involved in military operations at 7 p.m. Sunday at S.K. Schultz a his wife said. It was in the Navy Eastpointe.

that he became an electrician, Visitation will be from 2-9 p.m. gaining skills he would parlay into today, noon-9 p.m. Sunday and a 37-year career at Detroit Edi- a.m. Monday at the son. funeral home.

He founded the Eight The funeral will be at 10 a.m. ly Homeowners Association Monday at St. Veronica Catholic Roller Hockey League and was a Church, 21440 Universal Drive, softball league president in addi- Eastpointe. Harold Meininger Fair housing advocate Harold A. Meininger, 85, of Royal Oak, a real estate broker and fair housing advocate, died Thursday of complications from a fall.

A Realtor since 1938, Mr. Meininger organized his own company in 1948 and became an active and vocal member of local, state and national Realtor associations. He helped to Harold Meininger Harold Meininger establish the first equal opportunity committees for the various Realtor associations. Working with the Michigan Department of Civil Rights in the 1960s and '70s, he helped develop an affirmative marketing agreement that was adopted and implemented by the National Association of Realtors and the U.S. Department of Housing and Ur- ban Development.

DEATHS ELSEWHERE DEATHS Meredith Gardner Decoder helped crack spy case WASHINGTON Meredith Knox Gardner, whose skill at deciphering codes played a key role in the Rosenberg spy case, died Aug. 9 in Chevy Chase, Md. He was 89. Fluent in 10 languages, Mr. Gardner worked for Army Signal Intelligence Service, decoding a backlog of communications between Moscow and its foreign missions.

In late 1946, he found that a 1944 message listed leading scientists on the Manhattan Project, which developed the atomic bomb. Months later, he and his colleagues turned up a reference to an agent code-named Liberal who had a wife named Ethel. The two were Julius and Ethel Rosenberg, who were convicted of conspiracy to commit espionage and executed in 1953. Louis Schalk 1st pilot to exceed Mach 3 ARLINGTON, Va. Louis Wellington Schalk a decorated former U.S.

Air Force pilot He served as chairman of the Royal Oak Parks and Recreation Advisory Board from 1956 to 1988 and was a member of the Detroit Citizens Committee for Equal Opportunity from 1963 to 1967. Mr. Meininger was born in Detroit and graduated with an accounting degree from the University of Detroit. He also served a as an artillery captain in the U.S. Army from 1941 to 1946.

He was an active member of the Royal Oak Rotary Club, the Royal Oak Chamber of Commerce and the advisory council for the Boys and Girls Club of Royal Oak. He is survived by his wife, Lucie; daughters Aileen Saners, Janet Meininger and Anne Meininger; two sisters, and four grandchildren. Visitation is from 4 to 9 p.m. today and noon to 9 p.m. Sunday at the William Sullivan and Son Funeral Home, 705 W.

11 Mile, Royal Oak. A funeral service will be at 10 a.m. Monday at the National Shrine of the Little Flower at 12 Mile and Woodward in Royal Oak. Burial will be in Holy Sepulchre Cemetery in Southfield. who was the first to fly an experimental A12 Blackbird plane in 1962, died last Friday of leukemia.

He was 76. Mr. Schalk was the first pilot to exceed Mach 3, with a top speed of 2,287 m.p.h. above 90,000 feet, according to aviation historian Carol Osborne. Turpal-Ali Atgeriyev Chechen commander led rebels MOSCOW Turpal-Ali Atgeriyev, a former Chechen rebel commander and top official in the region's rebel government, died Sunday at a prison hospital in the Ural Mountains while serving a 15-year prison term for terrorism.

He was 32 or 33. The Russian Justice Ministry said he died of complications from leukemia, but a rebel spokesman said Mr. Atgeriyev had been healthy and was killed by authorities. He fought in the 1994-96 Chechen war with Russia and was believed to be one of the masterminds behind a 1996 raid on the southern Russian town of Kizlyar in which 78 people were killed. HOW TO SUBMIT OBITUARIES AND DEATH NOTICES OBITUARIES are staff-written news stories.

We cannot honor all requests. Nor can we guarantee they will run on a certain day. By Phone: You can call the metro Desk at 313-222-6600, 9 a.m. to 6 p.m. Sunday-Friday, and ask for the obituary writer.

Or have the funeral home call us. Call before noon for the best chance at the next day's paper. By Fax: You can fax us the facts at 313-222-5981 anytime. Include lifebackground Information on the deceased, a full list of survivors, services, the name of the funeral home, telephone numbers to reach relatives and your own daytime and evening numbers. DEATH NOTICES are paid ads that are guaranteed to run.

Call the Detroit Newspapers classified advertising department at 800-WANT ADS or 800- 926-8237. Hours are 7:30 a.m. to 5:45 p.m. Monday-Wednesday and 7:30 a.m. to 6:45 p.m.

Thursday and Friday. Phones are not answered for paid ads on Saturdays and Sundays. But notices can be faxed or e-mailed those days from 10 a.m. to 3:15 p.m. Saturday, and from noon to 3:15 p.m.

Sunday. The fax number is 586- 977-7510. Email: ROADWORK Weekend construction There is shoulder work in both directions on I-75 between Ad-ams and Maple roads from 7 a.m. to 3 p.m. today.

Work will stop between 10 a.m. and 12:30 p.m. for Lions traffic. The right lane of westbound I-94 between Chalmers and Dickerson is closed from 7 a.m. to 5 p.m.

today. The right lane of eastbound I-94 at Woodside is closed from 7 a.m. until 5 p.m. today. The ramp from westbound I-94 to Beaubien is closed until Sunday.

The westbound I-96 express lanes between Davison and Outer Drive are closed until 4 p.m. today. All eastbound I-96 ramps to the Southfield Freeway are closed until 4 p.m. today, The westbound I-94 ramps to north and southbound U.S. 127 are closed until Monday.

The northbound U.S. 127 ramp to westbound I-94 is closed until Monday. The southbound Southfield Freeway ramp to Plymouth is closed until 5 p.m. today, The northbound Southfield Freeway ramp to McNichols is closed until 5 p.m. today.

The northbound Southfield Freeway ramp to Grand River is closed until 5 p.m. today. The two left lanes of eastbound Michigan Avenue are closed between Oakwood and Evergreen Road until 4 p.m. today. The two right lanes of eastbound Michigan Avenue are closed between Howe and Merriman.

The two right lanes of eastbound Michigan Avenue are closed between Merriman and Henry Ruff until 4 p.m. today. There are intermittent lane closures in both directions on Fort Street at Vreeland Road until 4 p.m. today. 12 Today AKERS, JUANITA M.

11 a.m. Belleville First United Methodist Church, In state 10 a.m. AKOWITZ, JOHN J. 9:30 a.m. at St.

Stephens Catholic Church, 18854 Huron River New Boston. ARMSTRONG, JOHN R. 10am Lewis E. Wint Son TRUST 100 Funeral Home in Clarkston. ATKINS, DEBBORA 7:00 p.m.

at Kual Funeral Home. BERTRAM, EVELYN 10AM St: Genevieve Catholic Church, 29015 Jamison. GEORGE M. 3 PM, Trinity United Methodist Church, Lafayette, IN. BOCADE, NORMA J.

11 a.m. Mass at St. Blase Church, 12151 15 Mile Rd. Sterling Hts. CARMICHAEL, ROSEMARY 9:30 am at St.

Martin dePorres Church, Warren CHAMBERS, JOHN H. JR. 10 a.m. at St. Gertrude Catholic Church, 28839 Jefferson, St.

Clair Shores CRAFT, ELIZABETH A. 11 a.m. Kinsey-Garrett FUneral Home, 420 S. Lafayette, Royal Oak. DANIELS, CHESTER "CHET" 11:00 a.m.

Forest Lawn Cemetery In Detroit. EBERHARDT, FREDERICK JR. 3 p.m. Rewalt Funeral Home, Richmond, (586) 727-7519. ELSIE, EARLINE L.

PAGE Burial service 2 p.m. Oakridge Cemetery, Marshall, MI. FRATTARELLI, ANNE M. 9:30 a.m. at St.

Leonard Church, 10 a.m. Mass. JANKOWSKI, FRANCES L. 10 a.m. Hosanna Tabor Lutheran Church.

KALUZNY, CONRAD 10 a.m. at Sajewski Funeral Home, 19111 W. Warren. KOSKO, GERALD M. 11:00 a.m.

at St. Joseph Catholic Church, West Branch. KRAHALA, JOSEPH J. JR. 3:00 p.m.

af Leonard A. Turowski Funeral Home, Livonia LEMMER, HAROLD L. 10:00 am at St. Mary Church MacLEOD, AGNES B. 11 AM, Heeney-Sundquist Funeral Home, 23720 Farmington Farmington.

MANTEGNA, FRANCESCO ANTONIO 9:30 am Our Lady of Sorrows Church, 23815 Power Rd MASON, HELEN C. Service 12 noon at the Caseville United Methodist Church. MELVIN, MARY 10:00 a.m. at St. Clement Catholic Church.

MEYER, LOUIS C. 11:00 a.m. at Our Shepard Lutheran Church, 14 Mile at Melton, Birmingham. MISKOVITCH, FRANK MATTHEW Service 7 PM, Vermeulen Trust 100 Funeral Home, Westland MORGAN, PETER HAYDEN 10:30 a.m. at A.H.

Peters Funeral Home. NANTAIS, JEROME 10:30 am at St. Martin de Porres Catholic Church. PARPART, DONNA 3pm A.H. Peters Funeral Home, 32000 Schoenherr (Masonic Blvd.) Warren.

PAWLOSKI, PAUL 10 am Harry J. Will Funeral Home, 25450 Plymouth Road, Redford. PIECH, LORRAINE M. 12 noon, The Martenson Funeral Home, 10915 Allen corner of Goddard. POLISH, JOHN C.

10:30 am at Pixley Funeral Home, Godhardt-Tomlinson Chapel, Keego Harbor PROCTOR, MARYANN 10 a.m. at St. John Cantius Church. RESCHKE, MARGARET E. 12:30 p.m.

St. Matthew's Lutheran Church, 5885 Venoy, Westland. ROBBINS, GERALD FREDERICK 11:00 am at Babione Funeral Home, Boca Raton, FL RUFFINO, JOSEPHINE Mass 10 AM at St. Malachy Church, Sterling Heights, SARNOWSKI, JANE 10 a.m. at Fairlane Funeral Home, 13510 W.

Warren at Schaefer, Dearborn. SCHLOFF, 9:30 AM, St. Linus Church, 25550 Hass at Gully, SHERON, FRANCES. B. 11 AM, Verheyden-Duross Funeral Home, 28499 Schoenherr, Warren.

SILK, VIOLA 11:30 p.m. at Charles R. Step Funeral Home, 18425 Beech Daly, Redford Township STACKABLE, LEONA (LEE) 10 a.m. Harry J. Will Funeral Home, 37000 Six Mile Livonia STANTON, GORDON B.

Church of the Redeemer, 18140 Cornell Southfield Aug. 24, 11 am. SUTTON, MARVIN Mass 10 AM at St. Valerie Church, Clinton Twp. TAPERT, ARTHUR JR.

11:00 am at D.S, Temrowskl Sons Funeral Home, 30009 Hoover Rd. TRUMBLE, RICHARD M. 11 a.m. Weise Funeral Home, 7210 Park, Allen Park, VAN DEL, LILLIAN G. 11:30 a.m.

Hackett-Metcalf Funeral Home, 2640 Monroe, Blvd, Dearborn WEGIENKA, NORBERT L. 9:30 am from the Martenson Funeral Home in Trenton. WILLIAMSON, PATRICIA J. 3 p.m. Heeney-Sundquist Funeral Home, 23720 Farmington Rd.

WOLF, MARY M. 11 a.m. at St. Sylvester Catholic Church, 12 Mile between Hoover and Van Dyke. WOZNIAK, JOHN Mass 10 a.m.

St. Florian Catholic Church, Florian at Latham. 10 Death Notices HELPFUL HINT To report a death of a Social Security or SSI beneficiary or 10 inquire about survivor benefits. Call: 1-800-772-1213 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

Monday through Friday AKOM DONALD of "ROLL-TECH" Age 53, of retired Clinton Township, formerly Roseville. Donald in 2001 from General Motors-Powertrain in Warren after 30 years. A proud member of Liberty Riders Served in the U.S. Army in Viet Nam. Dear son of Donald and Lillian.

Dear father of Melany. Dear brother of Denise, Darlene (John) Dombrowski, Darinda Harris and Irene. Three nieces, two nephews, two aunts and one uncle also survive. Funeral Monday 10 a.m. at Kaul Funeral Home, 27830 Gratiot, Roseville.

Friends may visit 6-9 p.m. Saturday and 2-9 p.m. Sunday. "We will miss 16, JAMES 2002 at C. Age Susan's 75 of Okeechobee, Manor.

died Friday, in August Country Residing Lapeer, Michigan from 1948-1985, Mr. Black and his wife June were extremely active members of Grace Episcopal Church. After attending Eastern Michigan University, Mr. Black obtained his masters degree from the University of Michigan. He then taught within the Lapeer County School System from 1948 to 1955, after which he served as Principal of White Junior High School until he retired in 1983.

After retiring, he and his wife, June, enjoyed many years of golfing with friends in Perrinton, Ml and Bradenton, FL. The Blacks were winter residents of Bradenton for 17 years and summer residents of Perrinton, MI. After his wife died in 2000, Mr. Black moved to Okeechobee, Florida. He was also preceded in death by an infant son, Wright Black.

He is survived by two sons, Jeff Black (Raia) of Okeechobee, Colby Black (Paula) of Frostproof and one daughter, Candice Walker (Paul) of Okeechobee. Seven grandchildren survive; grandson, James Black, grand-daughters Kristan and Kara Black, Evelyn and Beth Walker, of Okeechobee and grand-daughters, Amanda and Casey Black, both of Frostproof. In addition, he Is survived by one brother, Richard Black (Jeanne) of of Grand Rapids, Smyrna MI and one sister, Jean Morgan (Rick) New Beach, FL. He is also survived by two sisters-in-law, Judy Warner and Naomi Wright both of Mi. A memorial service will be scheduled in Perrinton, Michigan on a later date.

There will be no local visitation or services. Memorial contributions may be made to Hospice of Okeechobee, PO Box 1548, Okeechobee, Florida 34973, All arrangements are under the of direction Buxton Funeral Home and Crematory. Army pilots' bodies are 1 recovered BY ROBERT BURNS capital. James Wallenburg, 40. Both ASSOCIATED PRESS The AH64A Apache attack were from Troop, 1st Battalhelicopter had taken off from ion, 6th Cavalry Brigade.

Their WASHINGTON The bod- Camp Page early Thursday hometowns were not released. ies of two U.S. Army pilots morning. It slammed into a hill- The families of the pilots whose helicopter crashed into a side above a tunnel. No civil- were notified after they were hillside in South Korea were ians on the ground were injured, declared missing, the Army found Friday, more than a day the officials said.

said. after the chopper was reported The crash site and bodies Dustin Shannon is the son of missing on a training flight. were discovered Friday after- Gary Shannon and Sandy WalkThe family of one of the pi- noon. Rain and heavy fog had er, general manager of the Vaslots, 1st Lt. Dustin Shannon, told hindered the air and ground sar Pioneer Times newspaper, the Bay City Times that he grew search, which was launched the Bay City Times reported.

in Vassar. Thursday morning. The pilots were flying the heup Defense officials, speaking on The cause of the accident was licopter to their base at Camp condition of anonymity, said the being investigated. Eagle at Wonju, about 55 miles crash site was about 13 miles The 8th U.S. Army, whose southeast of Seoul, when they south of Camp Page, an Ameri- headquarters is in Seoul, identi- disappeared.

can base at Chuncheon, 50 miles fied the pilots as Shannon, 23, AH64A Apaches are two-seat east of Seoul, 1 the South Korean and Chief Warrant Officer helicopters made by Boeing. Pair convicted of killing girl From Page 3A Barnett said Robinson will ap- prosecuted Allen, said he was peal the verdict. His defense pleased that the jury viewed Althe children's grandfather, was that Robinson was angered len as just as culpable as the Harold Pollard Jr. "Think before over the argument but did not gunman. Allen's attorney Richyou want to go get a gun to solve know anyone was in the car ard Cunningham said, "I'm disyour problems, because that's when he shot at it.

He said Rob- appointed in the verdict," and not going to solve anything." inson intended to shoot up the declined further comment. Ajanee's mother car to make a statement, but Wayne County Prosecutor over in her seat and held her had no intentions of hurting any- Terrence Haugabook, tried the head, crying as the second guilty one. Robinson case and said it shows verdict was read. Ajanee's fa- "I certainly disagree with the that the prosecutor's office is ther, Jason Pollard, kept his arm decision," he said. "I'm sad- making a hard push against vioaround her.

Both declined to dened by it." lent gun offenders. And this case comment. Allen's defense was that he was senseless, he said. "They're hurting," Harold was just the driver and did not "It was over nothing." Pollard said. "My kids are really know Robinson had a gun.

hurting." Wayne County Assistant Contact BEN SCHMITT at 313-222- Defense Attorney Marvin Prosecutor Kenneth King, who 6597 or BENJAMIN SIDNEY JOE Beloved husband of Beatrice Benjamin, and the late Cella Benjamin. Dearest father of Frederick Benjamin, Dear step father of Judith (Dr. Martin) Trotsky and Harold (Marilyn) Peritz. Grandfather of Rachel Benjamin and Mara, Benjamin (Moses Santana), Michael (Marie) Trotsky, Lori (Michael) Kwolek, Susan Trotsky and Julie (Gary) Nitzkin. Great Grandfather of Devin and Isaac Benjamin, Jason Trotsky, Andrew Kwolek, Rachel and Jonah Nitzkin.

Graveside Services 10 O'clock Sunday morning at Beth El Memorial Park, Livonia Arrangements by Hebrew Memorial Chapel 248 543-1622. BROWNING LUCILLE M. (nee Pokriefka) Age 62, August 22, 2002. Beloved mother of Jeffrey. Proud grandmother of Jason and Dakota.

Loving sister of Geraldine (Joseph) Moceri, Vivan (Jerome) Vedro, Joan Nierzwick, and Richard Pokriefka. Visitation at the Sterling Heights Chapel of the Bagnasco Calcaterra Funeral Home, 13650 E. Fifteen Mile Road (at Schoenherr) Saturday 2-9 p.m. Funeral services Sunday 1 p.m. at the funeral home.

Interment private. BUDZOL NICHOLAS B. Dear husband son of the late Nicholas and Pauline, Beloved of Connie. Dearest father of Cathy Loving Jennifer. (Charles) Dear grandfather Black brother of and of Brandon, Melvin Timothy Ryan, Caltiin (Marianna).

and and the late Oksana Robertson. Visitation Saturday 6-9, Sunday 2-9 at the Edward Swanson Son Funeral Home, 30351 Dequindre (Just S. of 13 Mile) Madison Heights. Parish Prayers Sunday 7 p.m. Funeral Monday 10 a.m.

at St. Josaphat Ukrainian Catholic Church (Ryan Road just S. of 11 Mile) Warren. Family would appreciate memorials to the Immaculate Conception Schools building fund. CHARNEY JOHN Age 86, August 22, 2002.

Beloved husband of the late Jean. Dear father of Janet Childers (Mike). Grandfather of Stephanie and Alicia Siegrist. Visitation Saturday 4-8 p.m. and Sunday 4-8 p.m.

with Scripture Service 7 p.m. at Harry J. Will Funeral Home, 25450 Plymouth Road, Redford. Funeral service Monday 11:30 a.m., In state 10:30 a.m. at St.

Robert Bellarmine Catholic Church, 27201 W. Chicago, Redford. CORT LEONA M. Age 92 of Madison Heights, formerly, of Westland. Beloved wife of the late Oscar.

mother of Marilynn Pope, Dennis (Diane) and Rosalind (Jim) Gautherat. Six grandchildren, 14 great-grandchildren and one great-great-granddaughter also survive. Dear sister of Helen Curson. Dear sister-In-law of Isabelle Gould. Service Monday 11 a.m., visitation Saturday 4 to 9 pm.

and Sunday to 8 p.m. Vermeulen Trust 100 Funeral Home, 980 N. Newburgh, Westland. (Between Ford and Cherry HIll). Donations to Odyssey Hospice.

CRAFT ELIZABETH A. age 71 of Royal Oak, died August 18, 2002. She was born December 4, 1931. Surviving is her nephew Gregory Martin of Lansing. She enjoyed knitting in her spare time.

Visitation Saturday 10:00 a.m. until Service at 11:00 a.m. at the Kinsey-Garrett Funeral Home, 420 S. Lafayette, Royal Oak. Memorial contribufions suggested to American Heart Association.

DAVIS PEARL Beloved wife of the late Harry Davis. Dear mother of Howard Davis. Sister of the late Lillian A Sidney Finney and Feldman. the late Loving Joseph and Feldman adoring and the aunt late of Gail and the late Stuart Finney, Marcia F. Fortnoff and Kenneth Finney, Elissa Finney and Steven Weisberg, Beth and Sidney Feldman, Sylvia and Stewart Miller, Marcy and Michael Feidman, Lynn and Henry Guttentag, Norma and Al Berlin, Annette and Jerry Weinokin, Gertrude and David Dwoskin, Fran and Aaron Leash, David Dwoskin, Susan and Jeffe Klempner, Judy and Sandy Swirsky, Shirley and Larry Gimplin, Sandy, Paula and Gordon Davis.

SERVICES 2:30 SUNDAY AFTERNOON AT CEMETERY CHAPEL, ARRANGEMENTS BY THE IRA KAUFMAN CHAPEL (248)569-0020. DIEBEL ERWIN W. August 22, 2002. Beloved husband of the late Kathleen. Dear father of William, Robert, Karen Donaldson, Dianne (Mark) Dobles, Susan, Carolyn (Jerry) Silski, Debra Brown, Roger and the late David.

Also survived by 13 grandchildren and two great grandchildren. Dear brother of Grace Neidermeier. Family will receive friends Saturday 4 to 9 p.m. Funeral services Sunday 3 p.m. at the Stanley Turowski Son Funeral Home, 25509 W.

Warren, Dearborn Heights. DISKIN FANNY Beloved wife of the late Irvin Diskin. Dear mother of Marilyn (Gerald) Efrusy and Steven Diskin. Loving grandmother of Brian (Nancy) Etrusy, Craig (Carol) Efrusy, Kimberly (Andrew) Verdan and Michael Diskin. Great grandmother of Sarah, Jordan, Jacob and Scott, GRAVESIDE SERVICES SUNDAY 9:30 A.M.

AT BETH TEFILO EMANUEL CEMETERY, FERNDALE, THE DORFMAN CHAPEL 248-406-6000 ELIAS PETER M. Age 89, August 22, 2002. Beloved brother of Emerald Moses and the late Michael, Thomas and Paul. Also Instate survived by many a.m. loving nieces and nephews.

Monday. 11:30 at St. Sharbel Catholic Church, 31601 Schoenherr (S. of Masonic) until mass at noon. Visitation Saturday 5-9 p.m.

and Sunday 1-9 p.m. at the A.M. Peters Funeral Home, 32000 Schoenherr at Masonic (13 Mile), Warren. Rosary Sunday 6 p.m. EVANS MERLYN L.

Age 85, of Canton, formerly of Detroit. Beloved husband of 61 years to Phyllis. Dear father of of Carol Dave Glegola, and Dave, Marie and Lynn. Dear grandfather Mark (Lisa) and Debbie Evans, Rhonda (George) Morris, James Glegola, Dear greaf-grnadfather of Jason and Stanley Morris. 50 year member of Centerline Palmer Masonic Lodge 550 Veteran Patrolthe Moslem Temple Circus, Shrine, Head of the painting crew for Shrine Member of and former Men's Club president at St.

Paul's Lutheran Church In Detroit. Mr. Evans honorably served in the U.S. Marines. He worked as a firebrickman with Bricklayers local for 56 Trust years.

Visitation Saturday 46401 2-9 W. p.m. at Vermeuten 100 Funeral Home, Ann Arbor Plymouth (Btwn, Sheldon and Beck) Funeral and Inferment In Manistee, MI. EVOLA SAM Age 65, August 21, 2002. Beloved husband of Leotta.

Loving brother of Christine, Elizabeth, Rosemary and Antoinette. Father of sons Ricky and David and Loving daughter Nancy, of Stepfather of Don, Ron and Bobby. grandfather Tammy, James, Samantha and David. Many nieces and nephews. Memorial service to Monday 10:30 a.m.

at St. Ascension Church in Warren. FALOR ANGELINE. Age 75, of Indian River, August 22, 2002, at Northern Michigan Hospital in Petoskey. Visitation Saturday, 6-8 p.m.

and Sunday 2-4 and 6-8 p.m. at the p.m. Christian at the Funeral funeral Home home. in Cheboygan. Rosary Sunday 11:00 7 Mass Monday a.m, at Sacred Heart Cathollc Church, with Rev.

Norbert Lander ville officiating. Burial Oak Hill Cemetery, Benton Township. GIBBS CHARLES F. Sr. Age 91.

Of Tucson AZ. Died August 13, 2002. Survived by Charles F. Gibbs Jr. of Lake Orion, Mi and Mary Ingles of San Diego, CA.

Six grandchildren and seven great-grandchildren. Funeral has taken place in Tucson, AZ. GUERRIERO MARION H. Age 76. August 23, 2002 of Dearborn Beloved wife of Joseph.

Loving mother of Joseph Hgts. (Cathy) Guerriero and Charmaine Guerriero. Dear sister of Rita (Donald) Dziadzio and the late Frank (Isabel) Peterson, Helen (Gus) Nuerenberg, and the late Aniata and the late James Collins. Also survived by many nieces and nephews. Services Tuesday, August 27, 2002.

Prayers Tueaday 9:15 AM at Voran Funeral Home, 23701 Ford Dearborn, with Mass 10 a.m, at St. Linus Catholic Church. Visitation Sunday 2-4 and 5-9 p.m. and Monday 1-4 and 5-9 p.m. DEATH NOTICES GRATES EDWARD J.

Age 87, August 22, 2002. Beloved husband of Bertha. Dearest father of June (Rudy) Monikean. Dear brother of Lillian Stapels. Retired Detroit Police Officer.

U.S. Army Veteran of WWII P.O.W. Member of D.A.V. Visitation Sun. 2-9 p.m.

at Wujek-Calcaterra Sons, (Shelby Twp. 54880 Van Dyke 25 Mile Rd. Scripture Service Sun. 7 p.m. In state Monday 9:30 a.m.

at St. Isidore Church 18201 23 Mile Rd. Romeo Plank until Mass 10 a.m. Interment Resurrection Cemetery. Memorial donations to the Alzheimers Association.

Share memories with the family at their "On-Line Guest Book" HALE ELVA (nee Johnson) Age 88, August 22, 2002, of Lincoln Park. Beloved wife of Howard. Loving mother of Kathleen (Frank) Pitts and the late Ralph (Roberta) Hale. Dear sister of Charlotte (Anthony) Leone and the late Leon (Rosemary) Johnson. Loving grandmother of Laura (Joe), Frank (Terry), Linda, Brian, Charlotte, and Sheryl.

Also survived by three great-grandchildren. Funeral service Monday 11 a.m. at the John K. Solosy Funeral Home, 3206 Fort, Lincoln Park. Visitation Sunday 1-9 p.m.

Sunday evening services by the Order of the Eastern Star and Jobes Daughters. In lieu of flowers please make contributions to the Rochester College, Rochester, MI. HALL HELEN Age 74, August 22, 2002, of Lincoln Park. Beloved wife of William. Loving mother of Gerald Hall, William Hall, Alan Hall, Patricia Slomsky and Angela Sakulidis.

Dear grandmother of 11 grandchildren and two great-grandchildren, Funeral service Monday 9 a.m. at the John K. Solosy Funeral Home, 3206 Fort, Lincoln Park, followed by Mass at 9:30 a.m. at Christ the Good Shepherd Church. Visitation Saturday 1-9 p.m.

and Sunday 12-9 p.m. Rosary Sunday 6:30 p.m. Interment Mt. Hope Cemetery. HILAIRE ROSALIA August 23, 2002 Age 76 Loving wife of the late Philip G.

Loving mother of Claudia Gajewski (Michael). Grandmother of Emily Regina. Also Survived by many nieces, nephews and cousins. Family will receive friends at A.J. Desmond Sons (Vasu, Rodgers Connell Chapel) 32515 Woodward (btwn 13-14 Mile) Saturday and Sunday Rosary Sunday Visitation at St.

Hugo of the Hills, Stone Chapel, 2215 Opdyke Bloomfield Hills Monday until Funeral Mass Rite of Committal White Chapel Cemetery. Memorial tributes to The Capuchin Community, 1760 Mt. Elliott, Detroit, Ml HOFFMAN HAROLD Y. Beloved husband of Virginia Hoffman, Dear father of Merrill (Mark) Saidman and Barry (Linda) Hoffman. Grandfather of Daniel, and Laura Hamburger, Ryan Hoffman, Adam Hoffman, Amy (Randy) Sternberg and John (Laura) Saidman.

Great-grandfather of Marla and Leah Sternberg. Brother of Seymour (Frances) Hoffman, Pat Rush and Evelyn (Joe) Tannenhaus. Brother-in-law of Ann Brand and the late Leonard Brand. Also survived by beloved nieces and nephews. SERVICES 9:30 SUNDAY MORNING AT THE IRA KAUFMAN CHAPEL 248-569-0020.

INTERMENT CLOVER HILL PARK CEMETERY. HUSSE MARJORIE August 21, 2002 age 77. Beloved wife of the late Tony. Dear mother of Maryanne (Matt) Figurski and Linda (Joe) Pellegrini. Loving grandma of Jim sister Figurski, Joseph Vincent and John Pellegrini.

Dear of the late Dolores Murray and sister-in-law Lori Katona. Funeral from Hackett-MetCalf Funeral Home, 2640 Monroe Bivd. (near W. Outer Drive), Dearborn. Monday, 9 Visitation a.m.

to St. Saturday Sebastian Church for 9:30 a.m. 6-9 p.m. and Sunday 2-9 p.m. with Rosary at 7:30 p.m.

Family would appreciate memorial contributions National Kidney Foundation or ALS Association of Michigan. KANGAS ANNIE W. Age 85, August 22, 2002. Beloved wife of the late Edwin. Loving mother of Deborah (Enzo) Paglia.

Proud grandmother of Nicholas and Paul. Dearest sister of James (Shirley) Adam. Also survived by many loving nieces and nephews. Annie was known as "Nana' by those who knew and loved her. A lifetime member of the Eastern Star.

Visitation Saturday 4-9 p.m. and Sunday 1-9 p.m. at Sons, 36900 Schoenherr at Metro Parkway (16 Mile). Funeral Monday, in state 12 p.m. at Cross Lutheran Church, 35851 Ufica Road (btw.

Moravian 15 Mile) until time of service at p.m. Donations are welcomed to Cross Lutheran Church chair, replacement. Interment White Chapel Cemetery. Share memories with the family at their "On-Line Guest Book" af WujekCalcaterra.com KARRER JEROME "JERRY" Age 89. Loving husband of Florence.

Grandfather Dear father of Thomas and Robert (Cathy), of Ben, Joshua, and Laura. Brother of Frank, Visitation Eileen Smith, Isabelle, and Carolyn Bowen. Sunday 2-9 PM at A.H. Peters Funeral Home 20705 Mack Ave (at Vernier Rd) Grosse Pointe Woods. In lleu of flowers contributions may be made to.

Henry Ford Hospice or the Capuchin Soup Kitchen. KINGSTON IRVING Beloved father of Keith (Linda) Kingston Jodi Kingston. Grandfather of Amanda and Caitlyn Kingston. Devoted son of June Rubin. Also Nephew of Mollie Stoffer and Rose Shencopp.

survived by many loving cousins and friends. ARRANGEMENTS ENTRUSTED TO THE IRA KAUFMAN CHAPEL 248-569-0020 KRAUSE AGNES B. age 86, formerly of Harper Woods, died August lengthy illness. Survived home in Fairfax, Virginia following a 17, 2002 at Fairfax, VA and Debora Darga (Don) of Terry Champion, Krause MI of by daughters and grandchildren Hannah Darga of Cheyenne, WY and Tony Darga of Champion, MI. Preceded in death by her Darleen husband of Krause.

49 years, Visitation 11 Raymond a.m. E. and daughter, the A. H. until 8 p.m.

Sunday Peters Funeral Home, 20705 Mack Ave. at Vernier Grosse Pointe Woods. Funeral 11 a.m. 800 Monday Vernier at First English Evangelical Lutheran Church, Road, Grosse Poinfe Woods. MARUNCZAK GENEVIEVE August 22, 2002.

Age 74. Beloved wife of the late Walter. Dear Marunczak mother of Mary Ann Sigler, (Maureen) and Elizabeth (David) Kovach. Walter Dear grandmother of Stacey (Edward Brooks) and Cassie (Jason) Lohrmann. Dear Sigler Michael Lohrmann.

Dear sister of Bernice (Myri) and great-grandmother of Millar, Brooks, and Erich (Abe) Kubiac, and Wotanowski, the late Fred Violet (Sally) (Gilbert) Skiba Garcia, Mary Skiba. Visitation and Ted (Jan) 6:30 at Sunday Wujel-Calcaterra p.m. (with a Rosary al p.m.) Sons, 36900 Schoenherr at Metro Parkway (16 Mile), In state Monday 9:00 a.m. at St. Peter Catholic Church (on Markef 1 bik W.

of Gratiot) M1. Clemens, for Mass at 9:30 a.m.. Interment St, Peter Point Cemetery, Memorials may be made to Turning of Mt. Clemens or Hospice of Michigan. MASON HELEN C.

Age 91, of Caseville, former Detroit Free 21, Press 2002 journalist and reporter, died Wednesday, August in Bad Axe. Surviving are four daughters. A at Funeral the Caseville Service will be conducted 12:00 noon Saturday United Methodist Church. For complete obit log on to www.CFCcaseville.com MEININGER HAROLD A. August 22, 2002, age 85.

Beloved husband of Lucie. Dear father of Aileen (John) Sanders, Janet (Robin Sickles) Meininger and Anne (Alan Scott) Milton Meininger. and Brother of Aileen Lorraine Meininger, fer, 4-9PM Jane, and Danielle and David. Visitation Saturday Henrietta Kryskalla. Grandfather to Jenni7PM at Wm.

Sunday Sullivan noon-9PM, Scripture Service Sunday Son Funeral Home 705 W. Mile (4 biks. E. of Woodward), Royal Oak. In state Monday until time of Funeral Mass 10AM at National Shrine of the Little Flower.

Memorials to Shrine High Royal School Scholarship Fund, Lourdes Nursing Home or Oak Rotary Scholarship Fund. McCARTHY MICHAEL D. August 23, 2002. Beloved brother of Bernard, Robert and Mary. Boyfriend of Theresa Miller.

Visitation Sunday 1-9 at the Salewski Funeral Home, 19111 W. Warren. Rosary, Sunday. Funeral services Monday 10 a.m. at SS.

Peter Paul Church. Interment Holy Cross Cemetery. For further Info, call 313-271-2500. MELESKY HENRY August 22, 2002, age 88. Beloved husband of the late Veronica and the late Norine.

Dear father of Henry (Ardith) and the late Sharon. Proud grandfather of Steven, Shelly, Kimberly, Ryan and Craig, and great-grandfather of Faith and Amanda. Loving brother of Eleanor Hicks, Funeral Monday 11:00 a.m. at Sons, Inc. (Shelby 54880 Van Dyke 25 Mile Rd's.

Visitation Saturday, 5-9 p.m., Sunday 3-9 p.m. Tributes to Wm. Beaumont Hospice are welcome. Share memories with the family at their "On-Line Guest Book" at MICELI ANGELO Age 60 August 22, 2002. Beloved husband of Carol A.

(Nee Brusiee). Loving father of Victoria (Kevin) Watson, Irene, Gregory, Deborah (Nino) Germani, and Mary. Proud grandfather of Joshua, Tristan, Isaac, Adam and Angela. Dear son of Vera and the late Anthony. Brother of Anthony and Pauline (Robert) Di Noto.

Visitation at the Sterling Heights Chapel of the Bagnasco Calcaterra Funeral Home, 13650 E. Fifteen Mile Rd. at Schoehnerr Saturday 4-9 p.m. and Sunday 1-9 p.m. with Rosary 4 p.m.

In state Monday at St. Blase Church 12151 E. Fifteen Mile Rd. (between Schoehnerr Van Dyke) 10:30 a.m. until time of Mass 11 a.m.

Interment Resurrection Cemetery. MULKEY WILLIAM D. August 20, 2002, age 33, Husband of Pam. Son of Vicki Hayes and Jim Hayes. Brother of Jim Pedigo of Idaho and Jimette Stephenson of Idaho.

Also survived by his father William E. Mulkey. Memorial service Sunday 2 p.m at the Dearborn Chapel of the Howe-Peterson will receive Funeral Home, 22546 Michigan Avenue. Family friends after 1:30 p.m. MURPHY KATHRYN G.

Age 102, formerly of Detroit, passed away August 21, 2002. Mrs. Murphy is survived by her children, Jacqueline (Edward) Dauw and William (Barbara) Murphy, brother Samuel Wingeler, 11 grandchildren and many great-grandchildren, Arrangements by Roth-Gerst Funeral Home, Lowell, Ml 616-897-7101. Memorial contributions may be made to the charity of one's choice. PETERS STELLA G.

"GRACE" Age 85, August 22, 2002. Most devoted wife of the late Ralph. Loving mother of Linda Peters, Peggy Rahhal, Raphael Peters, Steve (Kathleen) Peters, Richard (Lori) Peters and the late Gregory Peters and Jerry Daniels. Also survived by 14 sister grandchildren and four great-grandchildren. Dearest of Maude Nichols, Margie Counts and Carl Jordan 2-9 and at many loving nieces and nephews.

Visitation Sunday Verheyden Duross Funeral Home, 28499 Schoenherr (S. 12 Mile) Warren. Funeral Monday, In state 9:30 until time of Mass 10 a.m. at St. Sharbel Catholic Church, 31609 Schoenherr, Warren, Incense Service Sun.

7 p.m. PORTER IRENE G. (nee CHRISTIE) HUNTER Age 89, of Massachusetts, formerly of Detroit. Died Sunday August 18, 2002, after a brief Illness. Mrs.

Porter is the widow of both Robert Hunter and Howard Porter. She is survived by six children; Robert, Suzanne, William, David, Irene and John; 10 grandchildren, and three Mrs. Porter enjoyed her work at the Grosse Pointe Police Dept. and Michigan Bell. A special Memorial Service will be held at Redford Donations Presbyterian in lieu Church on Lahser Rd.

at 2 PM this Sunday. of flowers to your local police dept. PROHA GEORGE, JR. Age 75, August 22, 2002. Beloved father of Michael, Douglas and Renee Proha.

Proud grandfather of Robert, Brentf, Lauren, Katie and Michael, Jr. Visitation at the St. Clair Funeral Shores Home, 25800 Chapel of the Bagnasco Calcaterra Harper Avenue (3 biks. N. of 10 Mile), Bruce Post Saturday Rifual p.m, Service and Sunday 1-9 p.m.

V.F.W. Sunday evening 7:30 p.m. Funeral Service Monday 10 a.m. at the funeral home. Interment Evergreen Cemetery.

SCHUELLER husband CORINNE Peter Age 98, August and 22, 2002, Robert Preceded in death daughter Rosalind J. Gayney, son three sisters, J. Survived by children, great-grandchildren and great-greaf loving grand- grandchildren. Arrangements by the Harry J. Will Funeral Home, Visitation Livonia.

hour Funeral service a.m. Monday. one prior to service at St. Aidan Catholic Church Mile Roads). In lieu of flowers, Watkins memorials may be made to Lourdes Nursing Home, 2300 Lake Road, Waterford, MI 48328.

SHEPTOSKI Dearest LOTTIE August mother 22, of 2002. Stan Beloved wife of the late Stanley. Gunn. (Diane) and Barbara (John) Chris and Loving Mathew. grandmother Also of Sheila, Michael, Tracy, Family will receive friends seven Sunday 2-9 p.m.

great-grandchildren. at Fairlane Funeral Dearborn. In Home, state 13510 West Warren (at Schaefer), Church until time Monday a.m. at St. Cunegunda of Mass.

SULLIVAN ERMA August 22, 2002. Age 93. Beloved wife of the late Cain, Raymond. Timothy Dear (Glory) mother and of Patricia Murray, Sharon Sister Grandmother of Julia, of seven, Genevieve and Great-grandmother of eight. Suzanne (James) Kline.

Silvia. Visitation at Manns-Ferguson 6 Funeral Home, 17000 Middlebelt (South of Mile) Sunday, 1-8 p.m. Rosary Sunday 5:00 p.m. Church, In 29015 state Monday 10:15 a.m. at St.

Genevieve Family until time of Mass 11:00 a.m. Jamison suggests memorials to Capuchins. THOMAS ESCO Warren Aug. 18, 2002 age 78 of Westland. Dear father of (Debbie) and Connie.

Loving son of Grace and the late Esco. Brother of Charlotte Brodbeck, Grandfather of Robert Rodriguez, Lahna Ashleigh. A West. private burial was held at Cadillac Memorial Gardens Arrangements by The Uht Funeral Home. VAN OEL LILLIAN Linden.

G. August 23, 2002, age 83. Beloved wife of late Norman Step-mother of Robert, the Roller, Loving aunt of many dear, nieces and sister of 2640 nephews. Monroe Visitation af (Near Hackett-Metcall Funeral Home, Saturday 9 a.m. until W.

Outer Dr.) Dearborn, time of Funeral Service at 11:30 a.m. Interment at Glen Eden Memorial Park YOUNG Bieke), EDWARD Father H. Age of 60. Husband of "Sue" Darlene (nee Paul (Deborah), Michele (Matthew) Hodges, Michael, Edward (Julie). Grandfather (Elizabeth), of Amanda Jeffrey Young (Kim) and Kevin Sylvia Hodges.

Brother of Richard Young and Rosemarie (Rodney) Bonkowski. Survived by many nieces, Sunday nephews 12-9 and at friends. the Visitation Saturday 2-9 p.m. and p.m, S.K. Schultz, a Trust 100 Funeral Home, 21705 Gratiot (at 8 Mile), Eastpointe.

Funeral prayers Monday 9:30 a.m. at the funeral home, to St. Veronica Resurrection Catholic Cemetery. Church for Scripture Mass at 10 a.m. Interment Memorials Sisters service Sunday 21357 to of St.

Joseph at St. Veronica Church, Redmond, Eastpointe, MI 48021 would be greatly appreciated. BLACK ZIEMBA TIMOTHY M. Beloved son of Joanne and Michael. Brian Dearest (Lisa), brother Bruce, of Lisa Michelle, (Leonard) Sandra chael.

Visitation Survived Sunday by 5 to 9 many nieces and and nephews. Miwith a 7 p.m. Rosary. Funeral service Monday Tuesday to 9 p.m. 1 p.m.

a.m. at the Sterling Heights Chapel of the 11 MANDZIUK SON FUNERAL DIRECTORS, INC. 3801 18 Mile (N.W. Corner of 18 Ryan)..