Detroit Free Press from Detroit, Michigan • 30

OBITUARIES EWO FRIDAY. DKC. 19. 2003 7B Ulv'f ROIT FRICK PRESS WWW.FKKKI'.f'OM ELSEWHERE 4 Kathleen Martin: Saw the world with her husband By STEVE EDER FRtE I'RtSS SI'triAL WRITIR 4 i A -a I 4 "She was a classic beauty, a natural redhead with a certain style," her son said. She modeled various hats, shoes and dresses.

In addition to her son, Mrs. Martin is survived by a daughter, Kathryn Nolan, and seven grandchildren. Visitation will begin at 10:30 a.m. Monday at St. Owen Catholic Church, 6869 Franklin Road, Bloomfield Township.

The funeral service follows at 11 a.m. Burial will be private at Mt. Olivet Cemetery in Detroit. Mrs. Martin's family asks that any donations go to the Warming Center of SS.

Peter and Paul Jesuit Church, 629 E. Jefferson, Detroit 48226. No. 1 country hit in 1975 with "She's Actin' Single (I'm Drinkin' Doubles)," was found dead Tuesday of an apparently self-inflicted gunshot wound. He was 58.

His last album, "Live at Billy Bob's Texas," was released this year. His hits also included "Drinkin' Thing" and "Out of Hand." Johnny Cunningham Fiddler sparked Celtic revival Johnny Cunningham, an internationally renowned Scottish fiddler, died of an apparent heart attack Monday in New York City. He was 46. As a founding member of the acoustic-electric fusion band Silly Wizard, he helped spark a revival of Celtic music in the 1970s. FadwaToukan Renowned Palestinian poet NABLUS, West Bank Renowned Palestinian poet Fadwa Toukan, who chronicled the suffering of her people under Israeli occupation, died Dec.

12. She was 86. Much of her early writings focused on the lack of opportunities for Palestinian women. But after Israel's invasion of the West Bank and Gaza in the 1967 Mideast War, her focus shifted to the daily hardships of life. Gary Stewart Country singer, guitarist FT.

PIERCE, Fla. Singer and guitarist Gary Stewart, who had a son, J. Patrick Martin. "She had an ability to become friendly with people who normally wouldn't be friendly toward Americans." Mrs. Martin's interest in traveling soared after her son toured Europe in the early 19GOs.

Until then, the couple visited domestic locations, staying away from journeys abroad. They traveled extensively until Joseph Martin died in 1992. Mrs. Martin was born in London, Ontario, and moved with her family to Detroit as a teenager. In Detroit, she graduated with honors from the final all-girls class of Holy Trinity High School.

She attended Mar-ygrove College and Highland Park General Hospital's nursing school. After college, she began a career in modeling, working for B. Siegel J.L. Hudson and Detroit women's stores. Before she walked atop the Great Wall of China and rode on the backs of camels in Egypt, Kathleen Martin learned how to greet her foreign hosts in their native languages.

Her willingness to communicate helped Mrs. Martin explore dozens of exotic and historical places on six continents. The 95-year-old Bloomfield Township resident died Saturday. Traveling with her husband, Joseph Martin, she visited India, Thailand, Russia and much of Europe. Among thir journeys, the couple climbed above the clouds to the summit of the ancient Inca city of Machu Picchu in Pei'U.

"All of these different cultures she really found them interesting," said her Kathleen Martin of Bloomfield Township traveled extensively, making trips to six continents. Contact STEVE EDER at 313-222-6831 or edcrfifrcepress.com. DEATH NOTICES Phone: 800-926-8237 (option 4) Fax: 586-977-7510 E-mail: dnoticeshotmail.com SABOL WILLIAM ot South Lyon Ml Loving father of Be (harm Craig Eiame Ciero and Rev William Sabol Beloved grand'ather five and dear brother of tour Ce'erjration ot life II am Monday Borek Jennings Funeral Home, Hamburg Chapel iBiO) 231-0200 Visit Sunday 14 and 6-6 Bunal Gien Eden Donations to Amencan Heart Association Please visit William's guest dooh at boreiennings com. ABDELNOUR, MARIE 10 a.m. St.

Mary Antlochian Orthodox Christian Church, 18100 Merrlman Rd. ALEF, MARVIN In state 9 a.m. until 9:30 a.m. Mass at St. Therese of Lisieux, 48115 Schoenherr.

BURTON EUGENIA BERNICE Age 85, of Howell, formerly of Dearborn Heights, died on Thursday, December 18, 2003. Beloved wife of the late Bernard V. Burton. Dear mother of Mary Ann (Charles) Drenchen of Frankfort, Maureen Tony) Abela of Waterford, Deborah (Michael) Gosllne of Howell and Daniel (Audrey) Burton of Fowlerville. Also 17 grandchildren and six great-grandchildren; sister, Marion (Don) Mann of Dearborn.

Funeral Mass Monday, December 22 at 11:00 a.m. from St. Joseph Catholic Church, Howell. Visitation Sunday from 1-4 and 6-8 p.m. with a Rosary at 7:00 p.m.

from MacDonald's Funeral Home, 315 Michigan Howell (517) 546-2800. Contributions suggested to St. Joseph Mercy Livingston Hospice. GILLESPIE JOHN M. "JACK" of Bloomfield Hilts, age 82.

December 16, 2003 Beloved husband of Shirley for 55 years. Loving father of J. Martin Carol (Rich) Black, Marilyn "Mig" (Dave) Young, Matthew (Lynne) Rees. Dear grandfather of Heather, Tara, Ryan, Julie, Riley, Peter, Mollie, Campbell and Chandler. Brother of the late Dr.

Steve (Kay) Gillespie, Irv (Aloysei Gillespie, Mary (the late Bert) Harrigan and the late Patsy Ann Gillespie. Funeral at St. Regis Church, Lahser at Lincoln, Bloomfield Hills, Saturday 10a Friends may visit at church beginning at 9 30 a.m. Visitation at Lynch A Sons Funeral Hone, 1368 North Crooks Road, between 14-15 Mile) Friday 2-9 p.m., Prayers Friday 7 p.m Memorials may be made to University of Detroit Jesuit High School and Academy, 8400 South Cambridge, DeVoit, Ml 48221. GOLDBERG MICKEY Beloved husband of Sheila Goldberg.

Dear ALLEN, BRUCE A. 11 am. St. Hugo of the Hills Stone Chapel, 2215 Opdyke Bloomfield Hills. ANOARY, REV.

EDWARD J. 11:30 St. Therese of Lisieujt Church, 48115 Schoenherr Rd, BARSAMIAN, ALEX 9 a.m. St. Johns Armenian Church, Southfield.

CELESTE, MARY Mass 11 a.m. St. Angela Catholic Church, 25001 Chippendale Ten Mile Roseville SMITH JAMES Age 83 ot Dearborn WWII Veteran Beloved husband of Irene Margaret Dearest father of Glenn James ot Melvrndaieand Gloria Jane Justice (Bruce' of Port Huron Dear grandfather of Edith Irene, Mary Frances and James Coiumbus Funeral Monday 9 am. pravers at the Dearoorn Cnapei of the Howe-Pettrson Funeral Home, 22546 Michigan Ave andlOam Mass at Joseph Catriolic Church 16101 Rotunda Dne, Dearborn Visitation Sunday '-4 and 6-8 Memorials suggested to Paw Paw Alumni Association. KUFFNER ANTHONY J.

95, Of Elizabethtown, PA formerly of Southfield, died peacefully at his home, December 16, 2003. Beloved husband of the late Stephanie Deliach Loving father of Donald of Southfield, Christine Scott of Clarkston and Thomas of Elizabethtown, PA. Visitation with the family will take place Friday 4-8 p.m. with a Christian Wake Service taking place at 6 at Haley Funeral Directors, 24525 Northwestern Highway in Southfield '2 blksE of Evergreen) 246-356-4600 In state halt-hour before Mass at 10 a m. Saturday at St Michael Catholic Church, 25225 Code in Southfield 2 blks of Lahser off 10 Mile Burial Holy Sepulchre Cemetery In lieu of flowers, memorials to The donor's choice will be accepted LEONATTI MAME December 16.

2003 age 89 Beloved wife of the late Anton Loving mother of Madelyn (William) Rice and Francis (Janis) Leonatti Loving and proud grandmother of eight and great-grandmother of five. Dearest sister of Battisila (Mary) Biessent, Lucille Colombo. Visitation Friday 3-9 at WuekCalcaterra and Sons tnc. (Shelby Twp 54880 Van Dyke at 25 Mile Rd Rosary Friday evening In state Saturday 1130 a until 12 noon time of Mass at St Clement of Rome Church, 343 Main (Van Dyke) Romeo Entombment Queen of Heaven Cemetery. Mesa.

AZ. Memorials lo Parkinson Foundation of Michigan or St, Benedicts Monestary. Oxford, Ml appreciated. Share memories with the family af their 'On-Line Guest Book1 at WujekCalcaterra.com. LIEBER JACK Age 91 of Palm Beach, FL formerly of Detroit.

CARNES CHRISTINE E. Age 55 December 12, 2003 of Southfield beiovea Wire or Aioen. Lovina mginer or lowpi (Victor! Cutler and Michael (Tvnesia) Carries. Tarner or uavia (Lonneyj ijoiooerg ana meiissa (Charles) Ryburn. Devoted grandfather of Rachel and Jake Goldberg.

Loving brother of fieri Greenhem. Gloria Siein. the late Lillian Adored grandmother of Victor Jr. Visitation COWLES, DOROTHY L. 7:30 p.m.

Dearborn Chapel of the Howe-Peterson Funeral Home DOHERTY, JOHN C. For time of service please cat 734-285-1 51 5 John Molnar Funeral Home EIOSON, JOHN J. 10 a.m. Wujek-Calcaterra Sons, 54880 Van Dyke Shelby Twp. GORMAN ZENA R.

1:00 p.m. at the Dorfman Cha- Friday, December iv, rrom i-vrvi aT wanson Funeral Home 14751 W. McNichols. Family hour Saturday, December 20, 10AM, Funeral 11AM at Macedonia Baptist Church, 14221 Southfield Detroit. Interment Acacia Park Cemetery.

MILOSEVICH NADA December 15, 2003. Age 77 Beloved wife of George Loving mother ot Susan iTinei, Janet iMilani. Kata (the (ate Veijo) and B'aga (John) Leaves eght grandchildren. Sister of Atanas Mihailovich Funeral services Saturday 9 a.m. at Sa jew ski Funeral Home 19111 Warren Visitation 10 am.

at St Laiarus Serbian Orthodox Church until time of service II a Visitation Thursday and Friday 12-9 Interment Forest Lawn Cemetery MORTON WINIFRED M. "Winnie" of Trenton age 85 December 17,2003 Beloved wife of Jtm of 48 years Dear mother of Donna Marie Fabel and Mary Alice (Jimi Boomer Visitation Friday 3-9 p.m. at The Martenson Funeral Home, 3200 West Road, Trenton Funeral service Saturday 10 a at the funeral home interment Mt Carmel Cemetery, Wyandotte. Memorials may be made to the University of Michigan Cancer Center Gift Fund MULLIN THOMAS Age 67, died December 17, 2003 Survived by his wife Patsy; daughters Maureen Mullin and Colleen iBilll Carty Sister-in-law Shirley Brown and 'wo grandchildren Visitation on Friday from 3-9 at tne Wm. R.

Hamilton Co, Funeral Home, 226 Crocker Bivd Mr Clemens. Funeral mass Saturday at 9 a at St Peter Catholic Church, Mt Clemens. O'LEARY ARTHUR F. December 17, 2003 Age 82 Dear husband of the late Gertrude Dear father of Margaret John i Sych, Janet i Albert) Bernat. Arthur jr mt Kathleen), Mary (Tom) Kulesza and Patrick 5r iLindai; 12 grandchildren Family will receive friends at Wm.

Sullivan A Son Funeral Home, 3459 Hall Road (3 blks of VanDykei, Utica on Friday 2-9 m. and Rosary at 7 In state at St. Lawrence Catholic Church, Utica on Saturday 9 30 a m. until time ot Mass 10 a Memorial contributions to Salvation Army ORLANDO MARY December 17, 2003 age 97 Beloved wife of the late Joseph Loving mother of Carl, Charles Virginia and the late Peter and Frank. Nine grandchildren, 15 great-grandchildren and four great-great-grandchildren Visitation at the St.

Clair Shores Chapel of the Bagnasco A Calcaterra Funeral Home, 25800 Harper Avenue (3 blks of 10 Mile Rd, Saturday 2-9 p.m Sunday 2-9 m. with Rosary 4 Funeral Monday in state 9 30 a m. St. Joan of Arc Catholic Church, 22412 Overlake. St Clair Snores until time of Mass 10 a Entombment Ml Olivet Cemetery Greenwald, the late Deborah Gordon and the late Bluma Rolfe.

Cherished brother-in-law of Marca (David) Kahn. Adored uncle of Daniel Kehn, Janice Shain, Andrea Klocman, Jeffrey Greenberg, Howard, Marc and Stuart Stein, Ronald Grodsky, Tou and Sandra Gordon, the late Anne Nicholas and the late William Greenberg. SERVICES 10:00 FRIDAY MORNING AT THE IRA KAUFMAN CHAPEL, 248-569-0020. www.irakaufman.com. INTERMENT CLOVER HILL PARK CEMETERY.

SMITH MARY Age 90 ded at Eve-arMn Health Center in 5ouinfteid on December 17 2003 of complications from dementia Her teaching career included the two-room Stoney Creek School on the historic Van Hoosen Farm, Meadowbrook School and eventually became a principal al Baldwin School in Rochester she remained there until her retirement in 1977 Beloved wife of the late Paul Smith ot 53 years Loving mother of Marcie Nedi Bearden Paul i to and daughter-in-iaw Judy Smith Eight grandchildren and 13 great grandchildren also survive Dear sister ot Grace Schaibly, Funeral services win be held at Koops Funeral Home (616 374-8221- Lake Odessa Ml on December 20th at 100 pm. with visitation beginning at 12 00 noon, Interment woodland Cemetery Memorial contributions may be made tn her name to me American heart Association. Beloved husband ot rne late wet Da LieDer. uear father of JoAnne Hamburger and the late Harry Hamburger, Father of Diane (Stuart) Mitten-thal Grandfather of Steohen Hamburaer. San COCHRAN CHARLES "ED" Age 81 of Dearborn.

Beloved husband of Beatrice J. Dearest father of Kathleen Bommarito (Michael). Dear grandfather -of jeSf Kristen Brown (Lee) and Lauren Bommarito. Dear great-grandfather of Morgan Brown. Dearest brother of Lenore Sirois and Beatrice Ann Cochran.

Funeral Mass Saturday 10 a.m. at St. Martha's Catholic Church, 18200 Oakwood Dearborn. In state at church Visitation Friday 3-9 p.m. at the Dearborn Chapel of the Howe-Peterson Funeral Home, 22546 Michigan Ave.

Wake service 8 p.m. Memorials to American Heart Association. Retired Ford Motor Company Engineer. WWII Veteran, 10th Mountain Division. Former Scout Leader of 17 years in the Boy Scouts of America.

pet, -r-armingTon mus. HOUGHTON, GARY J. In state 9:15 until 9:45 a.m. Mas? at St. Clement Church, 25320 Van Dyke.

JURJSCH, EVELYN L. Service 10 a.m. at Don Graham Funeral Home, 1005 Junction at Fisher Fwy. KRONK, BEN J. Mass 9 30 a.m.

at Divine Child Church, in state 9:00 a.m. LENZINIf ERNEST SR. 10 a.m. Mass at San Francesco Catholic Church. MACCIOCCO, MARGE A.

Mass 10:00 a m. at St. Lmus Catholic Church, 25500 Hass, in state MATHY, GEORGE LEO 10 a.m. at Lynch 1 Sons Funeral Home, 1368 N. Crooks Troy.

MESSER, BOBBY L. m. West I and Full Gospel Church, 35245 Wallace Westland, O'CONNOR, PATRICIA J. 10:30 a m. St.

John Vian-ney Catholic Church, Schoenherr of 25 Mile PIETI, RAYMOND ISAAC Ham Chapel Earth-man-Tangiewood Funeral Directors, Houston, TX PU5EY, ISABELL MALLETT STORING, 10 a m. First United Methodist Church, 320 Seventh St dra Hamburger, Linda Hamburger, Dana Zatman and the late Stephen Zatman and grandfather ot Drew (Andrea) Saperstein. Great grandfather of Molly Zatman and Sarah Saperstein SERVICES 12:30 SUNDAY AFTERNOON AT CLOVER HILL PARK CEMETERY CHAPEL. ARRANGEMENTS BY THE IRA KAUFMAN CHAPEL 248-569-0020 or visit us at: www.irakaufman com HANSON MARY A. December 17, 2003.

Age 85. Of Dearborn. Beloved wife of Robert. Dear mother of Roberta (Frank Sciannella) Hanson, Robert (Marias), Betty (Rob) Pilon. Also survived by three grandchildren and one sister.

Memorial Mass Saturday December 20, Sacred Heart Catholic Church, 22430 Michigan Avenue, Dearborn. Arrangements by John Molnar Funeral Home, Southgate Chapel. HILLIARD RICHARD age 68, December 18, 2003. Beloved husband of Pauline. Loving father of Betty (Robert) Heldt and Bonnie Hilliard.

Grandfather of Leisha, Brittney, Stephanie, Amber and Brian. Brother of Fran DeMott, Martha Hilliard and Donald Hilliard. Memorial service Sunday, 3 p.m. at E.J. Mandiluk A Son Funeral Directors, 3801 16 Mile Road of ISMileand Ryan) Sterling Heights.

JASIN STACHURSKI PAULINE A age 82 December IB 2003 Beloved wife of Chester Dear mother of Cheryl iRalphi Rempter, Marlene (Jack) Harnganand Rodney 'Karen! Stachur-ski Also survived by eight grandchildren, eight greatgrandchildren and a sister Leona Dtete! visitation Saturday 1-9 p.m at the Northrop-Sassaman Funeral Home, 19091 Northville Road at Seven Vniev or thyme Scripture service Saturday 3pm Memorial contributions to the Michigan Parkinson Foundation or the Arthritis Foundation would be appreciated. CONDIT RICHARD P. December 18, 2003. Beloved husband of Martha. Dear father of Donald (Suzanne), Michael (Marleen).

Steven (Anita). Kevin (Nancy), and Brian Janae). Grandfather ot Patrick, Maggie, Anne Mane, Kathleen, Daniel, Kevin. Kerry, Jack, Jeffrey, Nikki, Mary Jo, Tanner, Aidan, Colin and Regan. Brother of Donald (Carol).

Funeral at St. Regis Church, Lahser at Lincoln, Bloomfield Hills, Monday 10 a.m. Friends may visit at church beginning at 9.30. Visitation at Lynch 4 Sons Funeral Home, I368 N. Crooks (bet.

14-15 Mile Rds.) Sunday 2-9 p.m. Memorials Lourdes Nursing Home, Manresa Retreat House or Legionnaires of Christ. LoGRASSO ANTHONY December 16, 2003. Age 84 Beloved husband of the late Grace (nee Biondo). loving father of Rita, Dominic (Julie), and the late Vincent Proud grandfather of Christina 'Tom) LaBranche Dominic and Grace.

Great-grandfather of Ashley Dear brother of Marie Jeanne of France, and Pirrette of Fla Predeceased by three sisters and two brothers. Founding President of Club Terrasini, and Secretary-Treasurer of Associazione Nationale Combattenti and Reduci Italian! (A R.I.) Visitation at The Sterling Heights Chapel of Bagnasco A Calcaterra Funeral Home 13650 Fifteen Mile Rd. (at Schoenherr) Thursday 3-9 m. and Friday 1-9 p.m. with Rosary 5 pm.

Funeral begins Saturday 9 a.m. going in procession to San Francesco Church tor MasslO a.m. Entombment Resurrection Cemetery. LOWE LAWRENCE E. December 18.

2003. Beloved husband of Margaret. Dear father of Sharon (Charles) Godfrey, Diana Marie John) Mioand Christopher (Mary). Eight grandchildren, one great-grandson and several nieces and nephews. Visitation Friday 2-9 m.

with Rosary 7,30 p.m. af Wm. Sullivan A Son Funeral Home, 705 West 1 1 Mile (4 blks E. of Woodward) Royal Oak. In state Saturday 9:30 a.m.

until lime of Mass 10 a.m. at National Shrine of the Little Flower, 2129 Roseland, Royal Oak 48073. Family suggests memorials to National Shrine of the Little Flower. SWIDZINSKA ROZALIA M. December 16 2003 age 56 Survived by one brother and two sisters the Ukraine Also surviving a neonew and many iovmg friends Visitation Saturday 4-9 Sunday 1-9 at the Sterling Heights Chapel of tne Obarianek Funeral Home, 33250 Ryan Road IN of 14 Mile Rd Rosary service Sunday pm in state Monday 9am at St Rene Goupil Catholic Church 35955 Ryan Road 'N of 15 Mile Rd' until the funeral Mass at 93Ga.m RAGO, VIOLET B.

10 a.m. at St. Anselm Catholic Church, Dearborn Hgts. REIKOWSKI, MARVIN P. Service at 11:00 a.m.

at the Swarti Funeral Home, Flint REIKOWSKI, MARVIN P. tt a.m. Swarti Funeral Home in Flint. SORANNO, JANINA 10:30 a.m. St.

Edmund Catholic Church, 14025 12 Mile of Schoenherr STANLEY, PATRICIA ANN Service 4 p.m. at Sawyer-Fuller Funeral Home, 2125 W. 12 Mile, Berkley TREMBLAY, ARTHUR E. 11 a.m. John K.

Solosy Funeral Home. ZELMANSKI, CECILIA J. Mass 11:45 a.m. St. Clem-erit.

Church, 25320 Van Dyke, in state 11:15 a.m. CORTESE DEWEY A. Age 80, December 14, 2003, born December 8, 1923 in Italy. Beloved husband of Margit. Loving father of Robert, proud grandfather of Anthony and Robert.

Dear brother of Ralph (Heiene), Joe, Apollonia (Tom) Buschmohle, Angeime (Ronald) Lamoureux, Anna (Fred) Moir and the late Tony. Memorial service Saturday 11:30 a.m. at St. Anthony Church, 5247 Sheridan, Detroit (1 blk off Gratiot). Entombment Mt.

Olivet Cemetery. Family request donations to charity of choice in memory of Dewey Cortese. Mr. Cortese was a retired Ford Motor employee. RAY, ROY 85, of Gulf Cove, Port Charlotte died Thursday, December 18, 2003 at Fawcett Memorial Hospital Born on October 2, 1918 in Detroit, Michiganto Frank and Helen (Kiebba) Jasin, he had been a resident ot the Englewood Port Charlotte area since 1981 coming from Harper Woods, Ml.

Mr. Jasin was a World War II U.S. Army Air Corps Veteran. He retired from Detroit Edison Electric as a construction planner. He was a former Mayor of Harper Woods, a member of Senior Friends and a communicant of St.

Francis of Assisi parish. Survivors include his wife Helen L. Jasin of Port Charlotte, FL; one sister Annabelle Wizner of Gladwin, Ml; and several nieces and nephews. Visitation will be held on Sunday, December 21, 2003 from 2-4 p.m. and from 6-8 p.m.

with a Prayer service at 7:30 m. at the Englewood Community Funeral Home 3070 South Mctall Road. Funeral Liturgy will be said on Monday December 22, 2003 at 10 a.m. at St. Francis of Assisi Parish.

Burial will follow at Gulf Pines Memorial Park Cemetery. JOHNSON ALICE JANE Age 78, December 17, 2003. Mother of Dawn Butterfield of Bridgeport, Ml. Grandmother of Paul Butterfield. Survived by her sisters Joanne (Richard) Smith and Audrey Meide.

Private family services to be held. Arrangements by Bagnasco A Calcaterra Funeral Home, Sterling Heights, Ml. JOHNSTON MARIAN HARTWIG Age 90, November 26, 2003. Wife of the late James C. Mother of James C.

(Leslie Johnston Jr. Grandmother of David Johnston. Sister of Esther H. Holzbaugh and the lale Evelyn H. Johnston and Harriet H.

Sherwood. Aunt of Ann S. Bryant. Funeral service at Woodlawn Cemetery Chapel. Detroit, Monday, December 22nd at 1:00 p.m.

Memorial gifts may be made to Presbyterian Villages of Michigan SZYDZIK FRANK J. Age 76 12-17-03 Beloved husband of Virginia Lovmg tamer ot Sandra Carnes Daniel 'Lisa 'and the late Kenneth and Ronald Cherished grandfather ot 10 grandchildren and seven great-grandchildren Brother of John Martha Mardeusz. Gertrude Koslakiewtcz. Leonard and Rav Funerai Monday 8 15 a from tne Jarzembowski Funeral Home, 1895? West warren Ave at Artesian to St Cunegunda for Mass of the Resurrection at 9 clock a visitation Saturday and Sunday 1 to 9 p.m Rosary Sunday 7 clock pm Interment Sf Hedwig Cemetery DICKERSON JOHN H. Age 79.

Date of death 1218'03. Beloved husband of the late Wanda. Loving father of ft Charlene (Dean) Kidd, Gayle, John K. (Heiene) 4(; and James. Cherished grandfather of Phillip, Mark, Lauren, James.

Eric and Kyle. Brother of Frances, Bill and the late Charlene, James, Kathleen and Philip. Funeral Monday II a.m. at the Jarzembowski Funeral Home 18957 W. Warren Ave.

at Artesian. Visitation Sunday 2-8 p.m. Interment St. Hedwig Cemetery. HELPFUL HINT To report a death of a Social Security or SSI beneficiary or to inquire about survivor benefits.

Call: 1-800-772-1213 7:00 a.m. to 7:00 p.m. Monday through Friday ACKERMANN JOHN R. December 16, 2003, Age 85. Husband of the late Helen June Ackermann Dear father of Janet Petrolf (Michael), David Ackermann and Lisa Schwartz (Stephen), Grandfather of Derrek, Lindsay, Aaron and Kathryn.

Brother of Albert Ackermann. Services will be held privately. Arrangements by A.J. Desmond A Sons Funeral Home, 246-549-0500 Obituary at www.DesmondFuneralHome.com ARANOSIAN DR. ROBERT D.

Suddenjy, December 17. Director of TEREBESY PETER Age December 17 2003 Beloved husband of Bermce mee Radimskn Loving tatner Judi (Ernie' Frocillo and Pat Frazter Dear grandfather of David, Jeff and Mike Brother of Louis (Yolandai Terebesi. Former resident of Centerhne for 50 years and former owner ot the Te-Roma Bar in Centerhne and was on tne Macomb County Board of Supervisors. Visitation Friday 3-5 at Wuiek-Calca-terra A Sons, 54880 van Dyke at 25 Mie Road Prayer service Friday evening Funeral Saturday state 9 30 am at St Therese of Lisieux, Schoenherr Road ibet 21-22 Mile Rds until time of Mass 10 a. Entombment Resurrection Share memories wth the family at their "On Line Guest Book" at WuiekCalcaterra com emergency services, r'onnac usteopatnic Hospital, beloved husband of Patricia, Devoted rather of Bryan (Carrie) Aranosian and Nicole EICHBERGER DOROTHEA Age 89.

December 16, 2003. Beloved wife of the late Robert L. Loving mother of Fred, Dr. Robert (Elaine), Rev. Timothy (Kathy), Mark (Donna), and Paul (Annette).

Also 15 grandchildren and eight great grandchildren. Dear sister of Hilda Schmaltz, Wilma (Maurice) Goring, Norman (Jeanne) Schmaltz and the late Arthur Schmattz. Sister-in-law of Donna Schmaltz. Visiting Thursday 5 to 8 pm and Friday 1-8 pm at the A. H.

Peters Funeral Home 32000 Schoehnerr at Masonic (13.5 mi) in Warren. Instate Saturday 10 am until time of service II am. St. Peter Lutheran Church, 23,000 Gratiot, Eastpointe, Memorials may be made to St. Peter Lutheran Church, Eastpointe.

4 (Brian) Barker, Mary Bern Aranosian, narea Aranosian. Anna (Brent) Baraer and Alexis Aranosian and Jennifer Thayer. Loving grandfather of Nathan. Kava Barker. Rvlee.

Olivia r-ounaanon ror tasT naruor nan, mciv uhvc, Chesterfield, Ml 48047. Arrangements by Wm. R. Hamilton Co. 1-248-644-6000, JOZWIAK CLARENCE FELIX December 17, 2003, age 80 of Madison Heights.

Loving husband of the late Gladys. Dear father of Duane (Connie) Dembny, Richard (Nancy) Jozwiak, Donald, Mark, and Kenneth (Sharon) Jozwiak. Also survived by nine grandchildren and four great-grandchildren. He servedonboard the USS Daly during WWII. He retired in 1989 from Denton Construction Co.

after working 39 years of building roads. He devoted his life to his family and his work. Visitation Friday 2-9 p.m. Funeral Saturday at 11 a.m. at the Hopcroft Funeral Home, 31145 John Road, Madison Heights.

The family suggests donations to the Cystic Fibrosis Foundation. Burial in Resurrection Cemetery, MACCIONI MARTHA N. Age 83, December 16, 2003 Beloved wife of the late Frank. Dearest mother of Raymond (Sharon) and Linda (John) Ulicne Loving Grandmother of Donald, Angela, Emily, Mary and John. Visitation Thursday 4-vp m.

and Friday 1-9 at Voran Funeral Home (Allen Park Chapel) 5900 Allen Rd. Funeral on Saturday at St. Conrads Catholic Church with visitation at 9:30 a.m. and Mass following at 10a.m. interment Cadillac Memorial Gardens West, MARTINDALE JEANNETTE S.

Age 63, December 18, 2003. Dear mother of Mark, Cheryle (Perry) Wein and Kelly (Timothy) Zigulis Grandmother of Tyler, Nathan, Joshua, Timmy and Bradley. Sister of Deloris (Jerry) Wakefield, Eleanore LaVigne, Patricia Pletcher and the late Richard Santo, sister-in-law of Marlene Santo. Visitation Friday 2-9 p.rr with a Scripture service at 7:30 p.m. at the John N.

Santelu A Son Funeral Home, 1 139 Inkster Road (between Ford Road and Cherry Hill). In stale Saturday 9 30 a m. until 10 a.m. Mass at Saint Dunstan Catholic Church, 1515 Belton (2 blocks west of Inkster, 2 blocks south of Ford Road). MARTIN KATHLEEN G.

Age 95 died December 13, 2003. Beloved wife of the late Joseph Martin. Dear mother of Patrick Martin (Denise) and Kathryn Nolan, Loving grandmother of seven. The family will receive friends Monday al the Church of St. Owen, 6869 Franklin Rd, Bloomfield Twp 10 30AM until the time of a Memorial Mass at 11AM The family would appreciate that those who wish to make a charitable donation in Mrs.

Martin's memory may do so by giving to the Warming Center of SS Peter Paul Jesuit Church, 438 St. Antonine, Detroit, Ml 48226-4318. Entombment will be held privately in the family mausoleum at Mt. Olivet Cemetery in Detroit Please sign the online guestbook at www cremationmichigan.com MATOUK DELORES L. December 17, 2003 Beloved wife of the late George Dear mother of Tim i.Rachellel, Nancy (Ron) Carefti-Mclnnes, and Steven (Jody).

Dear grandmother of Paul, Katie, Robby, Kristin, Avery and Matthew Dear sister ot Caroline Marquardt Visitation Friday 2-9 at Chas, Verheyden, 16300 Mack, Grosse Pointe In state Sarurday 9 45 a at St Joan of Arc Church, 22412 Overtake Drive St Clair Shores, until time of Mass 10:15 a Prayers Friday 7pm Memorial contributions to American Lung Cancer Association or Hospice of Michigan, MATZ BEATRICE Beloved wife of the late Saul Cohen and the EIDSON VanAKIN DIANE Age 60 December 8 2003 of Murphy NC. formerly of Dearborn Ml and Braaenton FL. Beloved wife of Dennis Dearest mother of Michelle Winger and the late Deborah Friday Dear grandmother of Ray Michael and Jennifer Friday Loving daughter ot Ruth Smith Dear sister of Jane i om-Heden Frank Smith, Elaine 'Paul) Escamilia Geraid (Margaret George Smith Mark iCmdyi Smith, Roland (Vicky) Smith and Marilyn Dale Sterling Also survived by many nieces and nephews Memorial Service 1 pm Saturday at the John solosy Funeral Home 3206 Fort Lincoln Park. Donations can be made to Lee Mottitt Cancer Center, University of Florida 12902 Magnolia Tampa, FL 33612 JOHN J. Age 51, December 17, 2003, suddenly.

Beloved husband of Tillie (nee Peck). Loving father of Derek Aranosian, Austin, Robert Barger and Jacob Thayer. Dear brother of Christine (Hachigl Kazarian, Diana (Martin) Shoushanian and Richard (Barbara) Aranosian. Also survived by numerous nieces, nephews, relatives and friends. Visiting Saturday 6-9 p.m.

and Sunday 4-9 p.m. at Mt. Zion Church, 4900 Maybee Clarkston. Funeral Monday 11 a.m. in church.

Interment Ottawa Park Cemetery. Memorial tributes to Dr. Robert Aranosian Memorial Fundoo 53 Bank (Attn: Private Banking), 1,000 Town Center, Southfield, Ml 48075 Arrangements by SIMON JAVIZIAN FUNERAL HOME, 248-626-7815 Or 248-356-4800. Send email and internet condolences to: sjavizianmsn.com BALCERZAK JANE (JENNIE) December 16, 2003. Age 80.

Beloved wile of the late Anthony. Loving mother of Anthony (Maria) Balcerzakand Patrica (James) Boloana. Dear and Tanner. Dearest son of John and Anna Eidson. Dear OVERTON RUTH 101 years.

November 21, 2003 Beloved wife of the late Frank. Mother of the late Baranice Dearest friend of Ann and Mark Edwards, their children. Emmeiyn, Colin and David, and the Sedmak family Memorial service Saturday. December 20th. 2 m.

at tne Friendship Manor Nursing Home, 3950 Beaubien in Detroit. Memorial contributions may be sent to Hospice of Michigan or the Karma nos Cancer Institute Crema-tion was arranged by the Buehler Funeral Home PERRY DOLORES December 18 2003, age 99 ot Lapeer formerly of Detroit and Charlotte. Beloved wife ot the late Floyd Dear mother ot Mary "Frances" Wattles, Genevra Steir, Floyd Jr. tAnn), Nina Sr.) Huthwaite, Fred (Dorothy), and the late Edward Perry. Cherished grandmother ot 14.

Great-grandmother of 26 Memorial service Saturday 11 am. at Baird-Newton Funeral Home, 542 Liberty Park, Downtown Lapeer (8'0-664-8282). Burial of cremainsin Mt Hope Cemetery Memorials suggested to American Heart Association PETERS ESTHER ELIZABETH EVA Age 96 December 14 2003 Daughter ol the late Albert H. and Martha mee Schroeter). Sister of the late Albert R.

of Florida Funeral arrangements by A Peters Funeral Home, Grosse Pointe Woods Memorial Service Saturday 2 pm at St, Paul Evangelical Lutheran Church, 375 Lothrop, Grosse Pointe Farms PIONTKOWSKY DORIS ELAINE (nee: DUNCAN) Beloved wife of JohnL Piontkowsky, died December 17, 2003. after a prolonged fight against emphysema. She is also survived by ner five children, Lt Colonial Curtis Piontkowsky David Piontkowsky John 5. Piontkowsky Kather-ine Turner and Sandra Scherschligt their spouses and 20 grandchildren, Christina. Jack, Carl, Craig, Toby, Paige, John, Ben, Ashley, Megan, Kaitiyn, Blu, Justin, Nicholas, Brad Lee, John, Sara, Grace Xavier, and Teresa.

Viewing will be Friday, December 19th 2003 from 1-9 p.m. and funeral will be held Saturday Decemoer 20 2003 at 10 am, both to be at Van Lerberghe Funeral Home 30600 Harper Avenue St. Clair Snores Ml In Lieu of flowers the family would direct contributions to the American Lung Association of Michigan, at www a lam org PIOTROWSKI STEVE December 17, 2003 age 82 Beloved husband of Frances. Dear father of Steve (Beth) Proud grandfather of Lindsey, Heather and Steven Visitation at Wujek-Calcaterra A Sons, 36900 Schoenherr at Metro Parkway (16 Milei Sunday 2-9 pm. Pravers Sunday (please call for time 586-826-85501 in state Monday 9 a m.

at St Martin DePorres Catholic Church, 31555 Hoover (between 13 and 14 Mile Roads) until Mass at 9:30 a m. Tributes to the church are welcome Share memories with the family at their "On-Line Guest Book'1 at WujekCalcaterra.com POLOMSKI EDWARD A Age 72, December 17. 2003 Beloved husband of Virginia Loving father ot John Polomski Dear brother of Bernard Bernice Kwiatkowski and Hellen Kelly and the late Mary Sandecki, Josephine Maika and John Also survived by two grandchildren Services at the Voran Funeral Home, 23f01 Ford Road Dearborn on Saturday, Decemner 20 2003, 11 30 a Visitation Friday 2-7 Interment St Hedwig RAPSON REGINA MARIE Age 86 of Lake Orion, Michigan Port Austin, Ml and Green Valley, Arizona Passed quietly away on December 17, 2003 while sleeping. Her death occured after a long fight with Leukemia Loving mother of Marie i James Hedgcock Dear grandmotner ot Melissa and Scott Hedgcock Also survived bv her nepnews David Rapson, Walter Jr and Mark Juengling and many tnends. Af the request of Regma there will be no public sei vices Memorials may be sent to Beaumont Hospice.

l200StephensonHwy Troy MU8083 Arrangements in the care of the Modetz Funeral Home and Cremation Service, Orion, Ml (248) 371-3777 On-line Guestbook www.modetzfuneralhomes com, REFORNO JOAN M. December 16. 2003, age 65 Beloved wife of Dominic. Loving mother of Mark iLori), Andrea and the late Joan Rerorno. Devoted grandmother of Jason, Larisa and Marky.

Sister of Frank Trzeciak. in state Saturday 9 00 a.m. at St. Sylvestei Catholic Church until the time of Mass 10 00 a Arrangements entrusted to S. Temrowski A Sons Funeral Home in lieu of flowers donations to the Ret or no Family REINKE LaVERNE H.

age 60 December 17 2003 Beloved husband of Evelyn (Redwanzi Dear father of David (Loh) and Leslie (John! Holmberg Son of William and Irma Loving grandfather of Adam Hailey and Brianna Brother ot Ruth Hopp Trudelt Marge Wilmar) AHene i Robert1, Horner and William Remke Broher-in-law of Edward i Janet) Redwanz. John (Linda Redwanz. and Albert Jackie) Redwanz Dearest aunt ot Carol Thomas) Hoffman Visitation Friday 2-9 pm O'Brien' Sullivan Funeral Home, 41555 Grand River. Novi 248-346 1800. In state Saturday 10 a m.

at Hope Lutheran Church 39200 12 Mile Road. Farmington Hills unil time of funeral service Ham Interment Denmark Township Cemetery Reese Michigan Family requests contributions to American Lung Association 200 Greenfield S401 Oak Park Ml 48237 On-line sympathy message at obriensullivanfuneraihome com RUBIN brother of Dennis (Michele) and Michael. In lieu of flowers the family requests donations for the childrens educational fund. Visitation Saturday 4-9 p.m. and Sunday 1-9 p.m.

Funeral Monday 10 a m. at Wuek-Cal-caterra A Sons, Inc. (Shelby Twp.) 54880 Van Dyke Ave. at 25 Mile Road. Share memories with the family at their "On-LineGuest Book" at WuiekCalcaterra.com.

VETOWICH JAMES December 15, 2003 Dearest brother of Jerald Peter (Conmei, Jeannie, Mary (Tom? Pi Satawa Barbara (Don Vicary Catherine Ned-Sf wick Survived by 12 nieces and nephews and 10 grand-meces and nephews Funeral Monday 10 30 a from the Lesney A Son Funeral Home, 13201 Warren Dearborn Visitation Sunoay 1-5 EVANOFF JAMES W. Age 72. December 16, 2003 of Riverview. Loving father of James Jr Dearest grandfather of Chelsea and Courtney. Dearest brother of Irene Feriozzi, Mary Kish, Edward, and Jean Hoebeck.

Visitation Friday p.m. Service Saturday 2 p.m. John Molnar Funeral Home, 14032 Northline Southgate. WIMS DR. ANDREW Age 68 Dec 16 2003 Beloved husband Sara Dear father of Joyce, Angela.

Cheryl and Brian Fam-iv hour Saturday at 10am and Funeral services at am at Mayflower Congregational UCC. 7301 Curtis Detroit Mi Arrangements by James H. Cole Funeral Home 2624 Grand Bivd Detroit Visitation at the funeral home Friday 4-9. Clinton Twp. KARASZEWSKI EUGENE D.

December 13, 2003. Age 69. Beloved father of Marie (Steve) Schaefer, John, Thomas (Lisa), Robert (Sheri) and Diane (Thomas) Peila. Proud Grandfather of 10, loving brother of Arthur, Helen (Honey) and the late Virginia. Memorial mass Saturday 10:00 am at St.

Louis the King Catholic Church, 18891 St. Louis (bet. 7 Mile A Nevada, E. of Mound) Memorial Tributes to the Church are welcome. Share memories with the family at their "On-Line Guest Book" WujekCalcaterra.com KHATIWALA KANCHANLAL CHIMANLAL age 63 of Rochester Hills, December 17, 2003.

Loving husband of Madhuben. Dear father of Sonya Khatiwala, Sandeep (Shylaja) Khatiwa-la and Sapna (Scott) Delacourt, Grandfather of Nikhil Khatiwala. Funeral service Sunday, December 21, 2003, 11-2 p.m. at the Potere-Modetx Funeral Home, 339 Walnut Rochester. On line guest book www.modetzfuneralhomes.com KIRBY DONALD EDWARD December 8, 2003.

Funeral Saturday 1 p.m. at Oakview Cemetery, 1032 N. Main (south of 12 Mile), Royal Oak. The family has entrusted care and services to the L.J. Griffin Funeral Home.

KLANN JERRY O. Age 66. Beloved husband of Carol of 37 years. Dearest father ot Jerry (Andrea), Brian (Tina) and Christopher (Heather). Loving grandfather of Tayura, Maggie, Cody, Carley and Brian Jr.

Dear brother of Julie White, Ken and brother-in-law of Linda Raught and Robert (Jan) Raught. Funeral service Saturday 1 p.m. at the Arthur J. VanLerberghe Funeral Home, 30600 Harper, St. Clair Shores (between 12 and 13 Mile Road).

Visitation Friday 4-9 p.m. KLEMPNER RAE Beloved wife of the late Julius Klempner. Dear late Benjamin Marz uear moiner or tsiner (Briani Stotzky Devoted grandmother of Sheryl (Lenny) Kersten, Michelfe iRick Cray, Renee fRrariv) Pornrk and Lindsav Stotzkv 7 oreat FERRICK MARY T. (nee SALYERS) December 18, 2003, age 42. Loving wife of Mark.

Dear mother of Joe, Mark and Amanda. Daughter of John and the late Elaine Salyers. Sister of Kathleen Lord, David (Darlene), J. Thomas, Sharon (James) Perry, Kevin iRenee), Kim (Jim) Tack. Michael (Susan), Paul (Gail), and Lisa (Louis) Vereilan.

Also survived by many nieces and nephews. In state Saturday 9 00a.m. at St. Martin De Porres Church until the time of Mass 9:30 a.m. Visitation Friday 2-9 pm.

at D.S. Temrowskl A Sons Funeral Home, 30009 Hoover Rd. at Common (12 12 Mile). Rosary Friday 7 m. In lieu of flowers, donations appreciated to the errick Children Education Fund, www.temrowski.com WOLF STANFORD B.

Beloved husband of Doily Wolt Dear tatner ot Dr. Davia (Mariene wolf Judi wolt ana Janet wolf Grandfather of Adam and Enn Wolf. Dear brother of Marvin iTheima' Wolf Uncle ot Edward and Dr Michelle Ross and Grandchildren. GRAVESIDE SERVICES 3:00 SUNDAY AFTERNOON AT MACHPELAH CEMETERY. ARRANGEMENTS WITH THE IRA KAUFMAN CHAPEL, 246-569-0020.

www.irakaufman.com MCELREATH DONALD D. Age 47 of Hollywood, Florida, formerly of Troy, Michigan, died December 12, 2003 Loving father of Kara and Jennifer McElreath. Beloved son of Bob and Diane Dear brother of Robert Jr. (Kim), Russeil (Barbara), James (Nanette), Proud uncle of Robert Ml, Gera'd, Kristen, Casey Alyssa, Kelly and Erin. Memorial Services are being held Saturday 1pm at St.

Pauls United Methodist Church in Rochester 1620 Romeo The family would greatly appreciate other loving nieces and nephews SERVICES 1:00 SUNDAY AFTERNOON AT THE IRA KAUFMAN CHAPEL 248-569-0020. INTERMENT BETH EL MEMORIAL PARK CEMETERY, or visit us at www irakaufman com sister of Frank (Dorothy) Nowak, Cecelia (the late Stanley) Depowski, Marian (John) Bell and the late Kalherine, Andrew, Walter, John, Joseph and Richard Nowak. Sister-in-law of Rose Nowak, Ann and Joann Balcerzak. Also survived by 10 grandchildren and six great-grandchildren. Visitation Thursday and Friday from 4-9 p.m.

at Kaul Funeral Home 35201 Garfield Rd. (N of 15 mile) Clinton Twp. In state Saturday at St. Paul of Tarsus Church 41300 Romeo Plank Clinton Twp. from 9:30 a.m.

until time ot Mass at 10 a.m. Rosary Thursday and Friday 7 p.m. 8ARBERA-MANNING-MELISE PAULINE T. December 16, 2003, age 85. Beloved wife of the tale Anthony Barberaand the late Clinton Manning.

Dear mother of Dan (Nancy) Manning, Anthony (Teresa) Barbera and Laura Barbera. Proud grandmother of seven, great-grandmother of 12. Loving sister of Vincent (Harriet) Vassallo. Visitation at Wuek-Cal-caterra Sons, 36900 Schoenherr at Metro Parkway (16 Mile) Friday 3-9 p.m., Prayers p.m., please call 586-826-8550 for time. In state Saturday 9:30 a.m.

at St. Bortaventure, 1740Mt. Elliot, until Mass at 10 a.m. Burial Mt. Olivet.

Tributes to the Capuchins are welcome. Share memories with the family at their "On-Line Guest Book" at WujekCalcaterra.com. BARKER MARY ANN age 71, December 18, 2003, of Shelby Township. Beloved wife of Albert. Dear mother of Susan (Joe Russo) Barker, Scott (Pamela) Barker and Kathie (Carl) Weisman.

Eleven grandchildren. Also survived by her faithful dog Percy. Funeral service 1 p.m. Saturday at Wm. Sullivan Son Funeral Home, 8459 Hall Road (three blocks east of Van Dyke), Utica.

Visitation 2-9 p.m. Friday. In lieu of flowers, the family suggests memorials to The National Kidney Foundation, BARSAMIAN ALEX Age 65 Suddenly passed away on Decmeber 17, wf 7003. Beloved husband of Margaret. Loving father of Rosemary, Johanna and Alex Jr.

brother of harry (Estelle) Barsamian. JTlrDear brother-in-law of Almast (Thomas) Finn. 1 Dear uncle of Dr. Mark (Deborah) Barsamian, Paul (Jennifer) Barsamian and James Finn Jr and Lauren Finn. Also loved by many Cousins, relatives and friends.

Visitation Friday 1-9 p.m. at the Edward Korkolan Funeral Home Sptller-Spitler Chapel, 836 N. Main Street, Royal Oak prayers Friday 7 p.m., ol Service 7 30 p.m. In state Saturday 8 a.m. until time of funeral 9 a.m.

at St. Johns Armenian Church, 22001 Northwestern Highway, Southfield. Interment Wood-lawn Cemetery. Memorial donations to Cardiac care unit William Beaumont Hospital-Royal Oak or the A Alex and Marie Manoogian School. Arrangements entrusted to Edward Korkotan Funeral Home 248-541-8325.

BLUESTEIN JOSEPH Beloved husband of Dorothy. Loving step-fa- mother of Bunny (Phil) White, and Cherie (Sy) Gitin and the late Rochelle Blum. Loving orandmother or Loren (Lortl Bium. Karen (Michael) Kelman Jill l.lprrv, SnOn laton GAEREMINCK OSCAR J. age 90.

Beloved husband of Grace (nee Rau). He was born July 15, 1913, in Otegem, Belgium. He was wounded as a child in World War I playing in his yard. He was wounded in World War II in the Battle of the Bulge in France and won a Purple Heart, EAME Ribbon, and a Bronze Star. He retired from Chrysler Corporation after 25 years and went to work for The State of Michigan, Board of Education, as chief custodian at Mason School in Grosse Pointe Woods and retired from there in 1979.

In 1983, he moved permanently to Palm Harbor, Florida. He is a life member of the Belgian-American Club, Veterans of Foreign Wars, Lake Tarpon Boat Club, and American Legion, Brandon Post 7. He is survived by his children in Michigan, Gerald (Robbi), James (Donna), and Nancy (Carl); six grandchildren and 14 great-grandchildren; and brother Raymond (Geri) of Lakeland, FL. Memorial services will be held Saturday December 20, at Curlew Hills Funeral Home In Palm Harbor, FL at 12 30 m. Interment at The National Cemetery in Bushnell, FL.

YOUNG OTTILIE LILLIAN Age 80 of Rochester Hills, December 18 2003. Loving wife of the late lan Dear mother of Judith (Ken) Lango, lan iMary Beth) Young and Thomas (Carmen) Young. Survived by six grandchild ren Sister of Margaret Hamilton. Rose Reno, Mary Schaffner Fred Pickrahn and the late George Gusand JackPickrahn Funeral service Saturday December 20 2003 1 00 at the Potere-Modetz Funeral Home, 339 Walnut Blvd. Rochester The fanviy will receive friends Saturday 10:00 a until time of service.

Memorials to Lighthouse Hospice On line guest book www modetzfuneralhomes.com ZALEWSKI PAUL N. Age 54 Beloved husband of Marlene Dearest father of Thomas and Andrew Loving brother of Suzanne Anderson, and the late Skeeter Funeral service Monday 10 30 a at the Arthur J. VanLerberghe Funeral Home, 30600 Harper St Clair Shores (between 12 and 13 Mile Roads) Visitation Saturday 4-9 p.m and Sunday 1-9 with a 7 m. Rosary ROSE R. Beloved wife of the late Joseph Rubin, Loving morner or ur Alien innyms1 Kuoin ana Irene Martin'1 Ross Dear grandmother of Amy Patrick Friei Rubin Alyson Darren' Findl-ina.

Tami 'Dannv1 Samson, Steven ISharon) memorial conrriDunons to rne American nean i.uiy Association, St. Paul's United Methodist Church or the Michigan Humane Society. Arrangements by Plxley Funeral Home in Rochester. MELL WILLIAM CLYDE 79 of AHen Park, formerly of Carieton passed away at his home Thursday, December 18 2003 He was a Christian man born to Charies and Stella (Clark) Mell on November 6, 1924 in Carieton Michigan. Mr Mell served in the Army Air Corp from 1943-1945 as a Radio Operator Mechanic and Gunner on a B-24 Bomber.

He flew over central Europe earning the Europe African Middle Eastern Campaign iEAMEi Theater Ribbon with four i4 Bronze Stars for participating in the North Appenmes, Po vaiiev Rhineland. and central Europe Campaigns He a'so earned the Air Medal with one 1 Oak Lear Cluster the American Theater Ribbon. Victory Medal World War II. and Good Conduct Medal and qualified as a Sharpshooter on M-1 Carbine He worked for the Pere Marquette Railroad as an operator for six years and later thirty one years for the Detroit Toledo and Ironton Grand Trunk Railroads. He retired June 30 1 982 as a Chief Train Dispatcher from Flat Rock He married Geraidme Fisher of Deerfield Mt on June 28, 196 in Carieton.

Loving father to Elaine (Don) Perkins, Cnaries (Mary) Mell, Barbara iDougt Chaney, and Merle sSharron) Mell Beloved grandfather of Doug (Allison) Chaney, Chris (Ann) Mell Aron Mell. Jennifer Roberta Lyman. Daniel Mell Darin Perkins and Stephanie Melt Great-grandfather of six Also survived by one brother Floyd ot Monroe Mr Mell waspreceded in death by six brothers and two infant twin children, Marvin and Carol He was a charter life member of the Carieton VFW Post 4093 tor sixty years where he was commander for three vears and a charter member of the American Legion Post 66 of Carieton Military rites will be performed by the Carieton VFW Post 403 and American Legion Post 66. Member of the Trinity United Methoosst Churcn ot Alien Park for 42 years Assistant Scout Master of BSA Troop 1060 then sponsored by Ouandt School of Alien Park. He wtlt be sadly missed by his playful companion Sammy Family requests that donations be made to the VFW National Home, Eaton Rapids, Ml Services by the Voran Funeral Home Alien Park Chapeil.

Visitation Thursday 6-9 p.m. and Friday 1-9 Funeral Saturday at the Trinity united Methodist Church in state 10 a Service 10 30 a m. Interment at Carieton Cemetery GAINER ELIZABETH MARGARET December 10, 2003, of Larkspur, California, formerly of Southfield, Michigan. Beloved wife ot the late Edward J. Gainer Jr.

Loving mother of Edward (Margaret) Gainer III and Mary (Michael) O'Brien. Dearest grandmother of Edward J. IV, James, Thomas and Kathleen Gainer of Dunwoody, Georgia and Michael Hada ot San Anselmo, CA. Funeral service Monday in state 10:00 until time of Mass at 10:30 at Our Lady of Good Counsel Catholic Church, 47650 N. Territorial Rd.

(west of Beck). Visitation Saturday 5-9 Rm. and Sunday 1-9 p.m, at Neely-Turowskl Funeral ome, 45100 Warren Road (between Sheldon and Canton Center). Interment Mt. Olivet Cemetery.

(Christine) Blum and the late Craig Blum, David (Melanie) White, Beth (Steve) Speckhart, Marc (Mi-chaela) White, Michal Chafets (Charley) Rodan, Adam Gitin and Talya Gitin. Great-grandmother of Ashley, Danielle and Skyler Blum, Jason Scott and Lily Przybylowicz, Samantha, Justin and Jack Kelman, Riley and Cooper Sosin, Allie, Jamie and Ben White Danny, Alec, Hayley and Kaitlin Speckhart, Justin Miller White and the late Hannah Blum Dear sister of Esther Kurtz and Nettie Newman SERVICES 2:30 SUNDAY AFTERNOON AT THE IRA KAUFMAN CHAPEL, 248-569-0020. INTERMENT BETH EL MEMORIAL PARK CEMETERY Or visit us at www.irakaufman.com KOLACZ JOSEPH F. December 18, 2003, age 70, of Westland Beloved husband ot Mariorie. Dear father of Laura (John) MacKenzie.

Rebecca (Pappi) Tomas. Jennifer (Ray) Lovett, and Sandra (Paul) Turnau. Brother of Sophia Beech, John, Jennie Pastuernak, William, and the late Walter, Also survived by five grandchildren Visitation at the Uht Funeral Home, 35400 Glenwood Road, Westland, Saturday 1-9 pm and Sunday 12-9 p.m. In state at St Mary Catholic Church in Wayne Monday from 10 a.m. until time of Mass of the Resurrection at 11 a m.

Scripture Service Sunday 3 pm. Please visit and sign a tribute at www.uhtfuneralhome.com. KRONK BEN J. Age 88 years young, December 16, 2003 Beloved husband of Mary. Loving father of Andrew (Ann) Kronk, Philip (Kathenne) Kronk.

Elizabeth Ann (Charles) Bowman and Frederick Kronk Dearest grandfather of Benjamin, Adam, Caitlin, Lauren Bradley, Nathaniel, Marissa and Jonathan. Dear brother of Frank Kronk and Vivian Sommerviile Visitation at Hackett-Metcalf Funeral Home, 2640 Monroe Boulevard (near W. Outer Drive), Dearborn, Thursday 6-9 m. and Friday 1-9 m. with a Rosary at 7 00 p.m In state at Divine Child Church, Saturday 9 00 a m.

until the time of Mass at 9:30 a in lieu of flowers memorial contributions may be made to Capuchins Soup Kitchen. tner or irroi. Lewis lodu ana Anita (Dr. Stephen) Winer. Loving grandfather of Elinor Coburn and Arthur Winer.

Also survived bv manv lovina nieces and neDhews. ZEPKE EDWARD Age 80, December 17, 2003 Beloved husband of Ann. Loving father ot Sandra (John' Rouit and Susan 'Davidi Shaffer. Proud grandfather of Kimmie. Rvan and Johnny and loving great-grandfather of Chelsea and Austin Brother of Virginia Pasauale Visitation Friday 3-9 m.

Funeral Saturday 1130 am at Wujek-Calcaterra A Sons, 3600 Schoenherr at Metro Parkway 06 Mile). Private interment Resurrection Cemetery Graveside services Sunday 12p at Hebrew Memorial Park Cemetery. Arrangements by HEBREW MEMORIAL CHAPEL 248-543-1622 Ross, Jason (Debbie' Ross and Kimberlv Ross Great-grandmother of Lauren Aiea EmMy Ryan and Olivia Services Friday 10 30 am at Hebrew Memorial Chapel 248-543-1622 interment Hebrew Memorial Park RUSZKIEWICZ HENRY Age 67 December 17 2003 Beloved husband ot Patricia mee Schokaerti for 44 years Loving father of James Debra i Vincent1 Verscnueren Kenneth i girlfriend Tammy) and Christine tDwayne Beckmon Dearest grandfather of Joshua. Christopher and Rosemary Ruszkiewicz. Derek Ball Cory and Nicole Verschueren Jesse Ruszkiewicz and Elizabeth Beckmon Step-grandfather ot Brian Devm and Jesse Also survived by mother-in-law Bernice Schokaert sister De'ores manki Rymiszewski and many iovng nieces and nephews Visitation Friday 2 30-9 at The Kaul Funeral Home 35201 Garfield Rd (N of 15 Miie, Clinton Twp in state Saturday 10 a until time of Mass 10 30 a m.

at St. HuDert Catholic Church Prentiss at Metro Parkwav 06 Mi)e Scripture service Friday 7 Burial Cadillac Memorial Gardens. Memorial contributions to The Humane Society Macomb would be appreciated Snare a memory with the family at www kauifuneralhome com GENCO LEO age 86 December 17, 2003. Beloved husband ot the late Yolanda Dearest father of Nina Marie (Richard) Atkins, Leonora (Steve) Genco-Keefe and Frank Paul (Susan) Genco. Dear grandfather of Frank Paul Brandon, Hayden, Zachary, Jason and Justin.

Dear brother of the late Joanina Genco Visitation Thursday 5-9 m. and Friday 12-9 p.m at Chas. Verheyden, Inc. (Warren Chapel), 28499 Schoenherr (S ot 12 Mile). Funeral services Saturday 10 a.m.

at the funeral home. Entombment Resurrection Cemetery. Family suggests donations to either the American Alzheimer Association, Detroit Area Chapter, 17220 West 12 Mile, Suite 100, Southfield, Ml 48076 or the American Diabetes Association, Box 2680, North Canton, OH 44720. BODEEP DAVID C. December 17, 2003.

Precious husband of Irene for 58 years. A loving husband, father, grandfather and great-grandfather who lived for his wife and family. Retired from Ford Motor Company in 1985 after 26 years of service Loving father of Dreena Sprenger, Damon (Pam), Denise (Brian) Murphy, Darren (Jacqueline) and the late Danny. Proud grandfather of Karrie, Lonnie. Many, Eric, Kristin, Racquel, Adam, Gina, Nicole, Leanna and great-grandfather of Dillon.

Visitation Friday 3-9 m. Funeral Saturday 1000 am. at Wuiek -Calcaterra A Sons, Inc. 36900 Schoenherr at Metro Parkway (16 Mile) Interment Resurrection Donations preferred to your charity of choice. ZUBER WILLIAM S.

Age 8 December 17 2003 Beloved husband of Josephine Loving father of Antoinette Gregory) Sokotowski and Judy (Mark: Gardner Dear grandfather of Dawn, Scott Michael, Michelle Mark and Jennifer. Great-grandfather ot Alyssa Brother of Pauline Rogers and Helen Szostak Funeral Saturday SAM at the A Peters Funeral Home, 32000 Schoenherr at Mesonic (13 12 Mile) in Warren and 8 30AM St. Edmund Catholic Church. Visiting Friday 2-9PM with Rosary 7PM. 03le0049cslp lb RE HERE TO HELP YOU Record your special memories in our online guest book and get information on funeral related services.

HONOR A LIFE. a service of: "vnvw.freep.coin.